Piratas y dragones

Beto and Gaby anxiously wait for their relatives to arrive for Thanksgiving dinner. One by one, they each call to inform the family that they will not be able to attend because of a great snowstorm. Suddenly, their grandmother appears with a group of elder friends who have nowhere to have dinner, and the celebration becomes really special. Contains an informative section on Thanksgiving Day.

La fiesta salió muy bien. Los niños amaban mucho a Selena. Todos sabían saltar como los canguros porque Selena les había enseñado todas las técnicas secretas. Michel, un niño de diez años, ganó la competencia de saltos de canguro que Selena había organizado. Él estaba muy feliz de haber ganado y cuando le dio una palmada en la espalda a Selena y le dio las gracias por enseñarle sus técnicas, de repente exclamó. - Pero, Selena, ¿qué tienes en la espalda?

El mundo está lleno de cosas odiosas que dan mucho miedo y me ponen nerviosa. No importa si eres una niña tímida o un niño valiente, no importa si eres una niña fuerte o un niño debilucho. Hay cosas horribles que nos inmovilizan, así que más vale tener el temple de un trapecista. Hay brujas malvadas y casas abandonadas, feos rateros, papás peleoneros, maestras gritonas y arañas patonas. Existe el dentista, la gente racista, los niños molestones y la boleta de calificaciones. Si eres de los míos y sólo cierras los ojos, agárrate bien que esto es un gozo. El miedo es feo, nadie lo ...

Yoyo can use magic as long as she never kisses a boy. These powers come in handy when Serafina begins to intrude on Yoyo's social life, her club and especially her friends.