Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Tú la querrás más

Libro Tú la querrás más

La vida de una muchacha está pendiente de un hilo debido a un accidente automovilístico. Ella tiene un último deseo que es casarse con su actual novio con el que únicamente lleva saliendo una semana.

Tiempo muerto

Libro Tiempo muerto

Después de treinta años sin pisar el pueblo donde veraneaba, la protagonista sin nombre de este relato se ve obligada a regresar a él a causa de una herencia familiar. Una vez allí, deberá enfrentarse a unos recuerdos que voluntariamente había mantenido enterrados todo este tiempo: los primeros amoríos de una niña de quince años, su controvertida amistad con Fidela, ahora madre superiora en un convento, su relación con una tía beata que odiaba, y, sobre todo, la escena de un hombre ahorcado que tuvo la mala suerte de contemplar cuando solamente tenía cinco años. 'Tiempo muerto'...

Los años pérdidos / The Lost Years

Libro Los años pérdidos / The Lost Years

Tras toda una vida dedicada a los estudios bíblicos, Jonathan Lyons cree haber encontrado el más buscado y valioso de los pergaminos: una carta supuestamente escrita por Jesucristo y que desapareció de la Biblioteca del Vaticano alrededor del año 1500. Pero, poco después del hallazgo, Jonathan es encontrado muerto de un disparo en su estudio y su mujer, Kathleen, enferma de Alzheimer, escondida en un armario, desorientada y con el arma del crimen en la mano.¿Mató ella a su marido en un ataque de celos tal y como sospecha la policía?¿O quizá la muerte de Jonathan esté ligada al...

María, la de Mexico

Libro María, la de Mexico

Tiene en trabajo para terminar una historia verdadera hecha cuento-narracion-novela: “María Ora Pro Novis”; o” Maria Ruega por Nosotros y “Ningun Ser Humano es Ilegal””. Cientos de presentaciones en Escuelas para hablar de lo bueno lo positivo y lo verdadero de la contribución de la inmigración iberoameriaca a este Pais y cientos de escritos para revistas y diarios del mundo hispano parlante sobre los temas que el mas conoce: de todo un poco. Todo un mundo de cosas aqui escritas y las que no pudimos colocar, muchos premios, muchas condecoraciones y muchos recuerdos de las...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas