Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Música de cámara

Libro Música de cámara

Acompañada por su tía Inés, una viola y una maleta llena de recuerdos, Arcadia vuelve a Barcelona en 1949. Hija de republicanos exiliados en Francia, se refugia en su pasión por la música para sobrevivir en el ambiente opresivo de la posguerra. Un día conoce a Javier, un prometedor estudiante de Derecho que pronto se convertirá en el centro de su vida. Con todo pueden y a todos se enfrentan para llevar adelante su relación, hasta que la personalidad libre y rebelde de Arcadia se convierte en un estigma social que sella sus destinos. Música de cámara es la historia del amor de dos...

Ciudades a la deriva, I

Libro Ciudades a la deriva, I

Durante la segunda Guerra Mundial, en Jerusalén, ciudad de refugiados, exiliados políticos y espías, se presentan las vivencias de un sigiloso soldado griego, una pasional mujer austriaca y una melancólica alemana a través de un torrente narrativo que refleja la guerra en el Medio Oriente, pero también los deseos y anhelos de los personajes dentro del círculo de pasiones en el que se ven inmersos. Ésta es la primera parte de la monumental obra de Stratís Tsirkas, Ciudades a la deriva. Manos está involucrado en un grupo comunista griego, por lo cual oculta su paradero y su nombre...

El último retrato de Goya

Libro El último retrato de Goya

Durante el largo periodo de caos que marcó en España el salto de siglos entre el XVIII y el XIX, en una época de agitación política y guerras patrióticas, Francisco de Goya tuvo que ganarse la vida como pintor de Corte, haciendo retratos de familia real y de la aristocracia. Pero su retrato más importante quizá no sea ninguno de ellos, sino el fenomenal retablo que integran sus dibujos y grabados, hasta pintar el rostro monstruoso y revuelto de su tiempo. El último retrato de Goya está inspirado en diversos episodios de la vida del artista. Es, por así decirlo, una serie de...

La Torre Imperial

Libro La Torre Imperial

En la tierra de Platéchoblit, todos los habitantes llevaban una vida tranquila dentro de su normalidad. Hasta que arribó la fuerza más potente que cualquiera pudiera imaginar, trayendo consigo una horda demoníaca guiada por un ser cuyo rostro siempre permanece oculto, arrebatando su libertad y la de todo el planeta.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas