Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

TOFFEE, El Robot

Libro TOFFEE, El Robot

En un mundo en donde los humanos casi se han extinguido, los polos se derritieron y los mares crecieron hasta sólo dejar cuatro pequeñas islas habitables, Toffee despierta sin memoria en una gran bóveda y recibe un mensaje de su padre: «Por favor, encuentra a tu hermana Tilly». Así, el pequeño sale a un lugar donde viven pájaros banales, felinos que idolatran a los robots y que olvidan sus diferencias por el bien común, osos polares que pierden pelo bajo el calor de un volcán, mientras un gran monstruo de piedra le canta para que no haga erupción. De igual manera, se topa con...

Diario de una madre

Libro Diario de una madre

Segunda parte de la serie "Los diarios de Isabel Guzmán" de Corín Tellado: "Diario de una madre". El matrimonio de Isabel y Fernando sigue igual de apasionado que el primer día. Ahora son sus hijos a quienes poco a poco se les va despertándo esa llama a la que algunos llaman amor y, otros, pasión.

Malos Tiempos Para La Lírica

Libro Malos Tiempos Para La Lírica

Los ensayos reunidos en este libro abordan objetos muy diversos: entre otros, un dibujo animado y una novela policíaca de los setenta, las canciones de la nueva trova, la poesía de Juan Carlos Flores, el contraste entre Arenas y Sarduy, la querella entre el discurso independentista y el autonomista, los encuentros y desencuentros de Lezama, Piñera y Lorenzo García Vega con la Revolución, y otros autores menos de moda, aunque no menos importantes, como Lydia Cabrera y Lino Novás Calvo, que no tuvieron que desencantarse. Pero más allá de esta diversidad, son textos conexos, algunos...

En la cama con el diablo

Libro En la cama con el diablo

Lady Sophie está asustada, ha regresado a su casa después de fugarse con su enamorado escocés y solo desea vivir en paz en Hampshire y que dejen de señalarla como la oveja negra de la familia. Pero Sir Thomas de Winsbrough, el pretendiente que ella abandonó a un paso del altar, no permitirá que tenga paz. No está dispuesto a perdonarla y trama una secreta venganza contra la joven que rompió su corazón hace más de cuatro años. No la dejará escapar y la convertirá en su esposa y le advertirá que jamás podrá negarse a sus brazos y si lo hace la dejará amarrada en la cama. Muy...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas