Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Donkey Ollie Scripts

Libro Donkey Ollie Scripts

Estas maravillosas historias y guiones de Donkey Ollie han sido traducidos al español para su experiencia de lectura. Disfrútelos todos.

Las almas de Cabo Blanco

Libro Las almas de Cabo Blanco

Un amor escandinavo durante la Guerra Fría. Una vida espartana en la selva costarricense. Una dedicación incansable para establecer la primera reserva natural del país. Una muerte inesperada y misteriosa. Un coatí dócil que consuela a una mujer con pensamientos suicidas. Una lucha continua para la conservación de la naturaleza más allá de la muerte. Una historia verídica.

3 0 0 2 0 7

Libro 3 0 0 2 0 7

Elena teme salir de su aislamiento. Se refugia en el mar y en el trabajo, donde ser ella misma y sentirse momentáneamente feliz. Su familia la presiona para que vuelva a tener vida social, pero ella no ve motivos para hacerlo, hasta que un encuentro fortuito al amanecer lo cambiará todo. Nuevas oportunidades, la atracción de los opuestos y el lastre de los prejuicios. Las heridas pueden convertirse en felicidad en cuanto se aprende a cerrarlas. Antes, la protagonista tendrá que enfrentarse a sus miedos. ¿Qué pasa cuando un mundo distinto al tuyo comienza a avanzar hacia ti? ¿Podrías...

Cuando La Memoria Olvida

Libro Cuando La Memoria Olvida

En la vida de Ruth no hay sitio para nadie mas? de hecho, ni siquiera hay sitio para ella misma. Cuida su casa, a sus hermanos (aunque son ya adultos) y a su padre (que no tiene muy buena cabeza). Trabaja en un centro de día para mayores donde no sólo hace su trabajo sino también el de la arpía de su jefa? para conseguirlo regula sus días de horarios imposibles controlando exactamente cada segundo aprovechable. Su única vía de escape son las escasas reuniones con sus amigas? y pasar algún sábado que otro con un amigo especial que le hace hermosos ?diseños de interiores'. La vida de...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas