Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Todo sobre el amor (Los Cynster 6)

Libro Todo sobre el amor (Los Cynster 6)

Solo hay una cosa que le guste más a Lucifer Cynster que seducir a una mujer... seducir a una que se le resista. Sexta entrega de la saga de los Cynster. Alasdair Cynster, conocido por sus amigos como Lucifer, decide alejarse antes de que las habilidades casamenteras de las madres de Londres se enfoquen en él, el único miembro soltero de los Cynster. Pero su huida a Devon lo lleva directo a su destino en la irresistible forma de Phyllida Tallent, una obstinada e independiente belleza, una de esas que provocan todos sus dominantes instintos Cynster. Lucifer intenta negar el deseo que le...

El pintor de Salzburgo

Libro El pintor de Salzburgo

"El pintor de Salzburgo" de Charles Nodier (traducido por Tomás Orts-Ramos) de la Editorial Good Press. Good Press publica una gran variedad de títulos que abarca todos los géneros. Van desde los títulos clásicos famosos, novelas, textos documentales y crónicas de la vida real, hasta temas ignorados o por ser descubiertos de la literatura universal. Editorial Good Press divulga libros que son una lectura imprescindible. Cada publicación de Good Press ha sido corregida y formateada al detalle, para elevar en gran medida su facilidad de lectura en todos los equipos y programas de lectura ...

La ciudad (Trilogía Medieval 2)

Libro La ciudad (Trilogía Medieval 2)

Luis Zueco continúa con la construcción de su épica trilogía medieval con esta obra, un thriller histórico que nos sumerge en la vida cotidiana de la Edad Media a través de una trama llena de suspense de la que los lectores no podrán escapar. Año 1284. Cae la noche en una de las ciudades medievales más bellas del mundo. Poderosas montañas y murallas inexpugnables la protegen de los reinos que la rodean y codician. ¿Te atreves a caminar por sus estrechas calles, por sus empinadas cuestas y sus asombrosos rincones? Empieza a oscurecer. Sientes frío. Escuchas los rumores acerca de...

THE STARTER

Libro THE STARTER

THE STARTER is the sequel to THE ROOKIE, a hard-hitting, bone-crunching YA sports/scifi novel described as "Any Given Sunday" meets "The Godfather" meets "Star Wars." It's high-stakes, win-or-die football action in the far future, as aliens and humans fill positions based on physiology and leave their blood, sweat and tears on gridirons across the galaxy. Last season, 19-year-old rookie quarterback Quentin Barnes overcame his racism and unified his team. He led the Ionath Krakens to a lower-tier championship, a championship that earns them promotion into the meat grinder known as "Tier One."...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas