Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

El via crucis del cuerpo

Libro El via crucis del cuerpo

Difícil toparse en la vida o en los libros con una persona tan enamorada a la vez de la vida y de la muerte como Clarice Lispector salvo quizás Isaac Bashevis Singer, pero la gracia incandescente de Lispector es que sea mujer, además de judía ucraniana brasileña. Si me conceden una breve incursión por la autopista de las generalizaciones, nadie entiende mejor el precio de la vida, en todos sus sentidos, que un judío. Y nadie entiende mejor la paga de la vida que un brasileño. Si esas dos naturalezas convergen en alguien, y no se neutralizan, se potencian de manera inconcebible. Uno de ...

Los Hijos del Destino

Libro Los Hijos del Destino

El equilibrio del universo está en peligro. En el planeta Kokeran, las Karmenytas acaban de revelar una profecía enigmática. Kelmozar, el más anciano de los Guardianes, entiende que uno de los suyos debe dejar el bosque de Karmenyta. Si no encuentra a la Elegida, la vida podría llegar a apagarse por completo. Deprisa. Debe convocar al Consejo de los Sabios y descubrir cuál es el Guardián elegido por las Tejedoras del Destino. Paralelamente, en Terra IV, Leonida Butrika, una antigua inspectora, lleva a cabo una investigación sobre la desaparición misteriosa de niños. Su...

El enclave templario

Libro El enclave templario

El 18 de marzo de 1314 moría en la hoguera Jacques de Molay, último Gran Maestre del Temple, cerrándose así, aparentemente, una crucial época de la Historia. Pero en 1960 y en plena meseta castellana, un suceso fortuito destapa nuevamente lo que puede ser el último secreto de los Caballeros Templarios con el descubrimiento de un cadáver irreconocible, pero con una arqueta de hierro a sus pies cuyo ignorado contenido se disputan el probable heredero del terreno y la iglesia católica. El ambiente de la época y sus costumbres están descritas con el realismo vivido por el autor y el...

Historias Vudú

Libro Historias Vudú

Historias Vudú, es una colección de relatos, que abordan momentos específicos de la vida de algunos Loas en África y en Haití. Son historias que han sido transmitidas entre generaciones y enriquecen esta cultura mágica-religiosa afrocaribeña. Poder conocer las deidades de este culto, y vivir sus relaciones con los primeros hombres y mujeres practicantes del Vudú, hacen de este libro, una herramienta que ayuda a preservar, difundir y adorar esta hermosa religión.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas