Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Fantasía secreta

Libro Fantasía secreta

El futuro profesional del reportero Doug Houston parecía muy negro. Después de un error, se dio cuenta de que la única manera de salvar su integridad profesional era dar con la novia que había dejado plantado a un senador. Solo ella podía confirmar la historia que Doug había escrito y nadie creía. Lo único que tenía que hacer era convencerla para que colaborara y, para ello, tendría que hacer realidad alguna de sus fantasías...

Un matrimonio poco convencional

Libro Un matrimonio poco convencional

¿Cómo podría conseguir Elexa que su familia dejara de presionarla para buscar un buen hombre con el que casarse? Lo único que ella quería en aquel momento era concentrarse en su trabajo. Y encontró la solución con la ayuda de Noah Peverelle, un rico empresario que deseaba tener un hijo, pero no podía permitirse entretenerse con un compromiso sentimental. Sin pensarlo dos veces, Elexa aceptó la proposición de matrimonio de Noah. Sin embargo, aquel matrimonio poco convencional que ellos habían acordado no funcionó tal y cómo habían esperado. No había más que un motivo: no...

Búran: Intruso occidental

Libro Búran: Intruso occidental

Si le gustan las novelas policíacas clásicas, esta es una gran historia, de aventuras, a lo James Bond, con una buena documentación de la operativa de la policía soviética en tiempos de la guerra fría. Unión Soviética, 1984. Lo que parecía un rutinario expediente de tráfico, va a convertir al joven oficial de policía Mikhail Búran, de la ciudad siberiana de Tobolsk, en el responsable de investigar un extraño caso de desaparición con implicaciones internacionales, que podría desencadenar un incidente diplomático, en vísperas de la visita a Moscú de un importante mandatario...

La experiencia sensible

Libro La experiencia sensible

En los anos setenta una familia argentina pasa sus vacaciones en un tipico hotel-casino de la ciudad de Las Vegas. Mientras tanto, en su pais suceden cosas. Pero en todas partes suceden cosas. Hay acontecimientos -hechoscuya magnitud escapa a la pequena escala del turismo trivial. Asi, una llovizna, un golpe de suerte en la ruleta o un desfile de moda pueden ser senales de un fondo de tragedia que no esta previsto en el folleto de viajes ni en el programa de vida de sus testigos. Los personajes de La experiencia sensible, como toda su generacion y las que la sucedan, fueron librados al mundo...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas