Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Ananké

Libro Ananké

La trata de personas: la esclavitud del siglo XXI, contada a través de la tragedia que vive una joven mujer que permanece privada de su libertad y prostituida durante casi un año —en diferentes ciudades de la república mexicana—, por una banda de proxenetas con ramificaciones en México y conexiones en Estados Unidos. La protagonista (Mélida) logra escapar al cuarto intento y es asistida por la Fiscalía de Delitos Sexuales en funciones en la Ciudad de México, donde la convencen de levantar una denuncia que garantizaría su seguridad y la de su familia. Mientras lo hace revive la...

Una librería en la playa

Libro Una librería en la playa

¿Cómo se empieza un nuevo capítulo en la vida cuando aún no se ha terminado el libro de la vida anterior? Hacía dieciocho meses que el marido de Autumn Divac había desaparecido, y ella no se imaginaba cómo iba a vivir sin él. Sin embargo, por el bien de sus dos hijos, tenía que intentarlo. Autumn se llevó a sus hijos a pasar el verano a su pueblo natal, la preciosa localidad costera donde se había criado. Quería encontrar consuelo junto a su madre y su tía en la librería que regentaban. Aunque al poco tiempo supo que su hija se enfrentaba a un profundo cambio vital y que su...

El agua que llega con las olas

Libro El agua que llega con las olas

Peni, el autor y protagonista, ha tardado bastante tiempo en reunir todos sus papeles, datos y recuerdos, pero por fin ha conseguido terminar su escrito. Decide mostrárselo a P., la persona en la que más confía para ello, y acuerdan irse con el coche unos días en dirección a La Rioja, para poder revisar a fondo el texto, lejos del bullicio de la ciudad. Mientras se deleitan con la gastronomía y los vinos, Peni le va leyendo a P. sus folios, que hablan del fantástico viaje en velero que inició en Singapore y en el que, tras recorrer el mar de Java, se adentró en el océano índico...

Strange Weather in Tokyo

Libro Strange Weather in Tokyo

Tsukiko is in her late 30s and living alone when one night she happens to meet one of her former high school teachers, 'Sensei', in a bar. He is at least thirty years her senior, retired and, she presumes, a widower. After this initial encounter, the pair continue to meet occasionally to share food and drink sake, and as the seasons pass - from spring cherry blossom to autumnal mushrooms - Tsukiko and Sensei come to develop a hesitant intimacy which tilts awkwardly and poignantly into love. Perfectly constructed, funny, and moving, Strange Weather in Tokyo is a tale of modern Japan and...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas