Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

S@CIEDAD o cómo hacerme odiar por los que no me gobiernan

Libro S@CIEDAD o cómo hacerme odiar por los que no me gobiernan

El mundo de hoy está loco. Basta con asomarse por la ventanilla para comprobarlo. Si vemos la televisión verificaremos la corrupción que se vive en las calles, en las oficinas, en las casas, en el aire que respiramos. Al leer estos relatos comprobaremos que no solo la sociedad está perdida, sino que toda la raza humana se ha corrompido inútilmente mientras unos pocos que se creen la clase dominante sacian sus instintos básicos a costa de las masas.

Poesía y verdad

Libro Poesía y verdad

En plena madurez, Goethe tardaría casi veinte años en completar Poesía y verdad (1811-1830), la autobiografía de su juventud, que abarca desde los días de su nacimiento hasta su partida a Weimar, ciudad en la que habría de residir hasta su muerte. Concebible como una variante verdadera de Bildungsroman, el género que él mismo inauguró con su Wilhelm Meister, narra con finura y extraordinarias cualidades de «pintor de hombres» las circunstancias y modelos de su formación. Aquí encontramos el desarrollo de su personalidad fáustica, poseída de un ansia de saber total, las íntimas ...

El Retrato

Libro El Retrato

La historiadora de arte recién divorciada Adrienne Roche es enviada a Sierra Dunes, España, para comprobar la autenticidad de un retrato y devolvérselo a su jefe en París pues reclama que pertenece a su abuelo. Deseando olvidar las heridas del pasado, Adrienne se encuentra con un antiguo amor, Rodrigo Morales, al que no ha visto en veinte años y descubre que es el dueño del cuadro. Aunque Adrienne está indecisa sobre su misión, está intrigada por la historia de Doña Clarita, la abuela de Rodrigo y la mujer que está retratada en el cuadro. Mientras Adrienne reaviva su relación con...

4 Años Atrapado en mi Palacio de Pensamiento

Libro 4 Años Atrapado en mi Palacio de Pensamiento

“Estuve paralizado de pies a cabeza, atrapado en mi propia mente. Pero todo cambió cuando un hombre viejo con demencia escuchó mis pensamientos.” Un adolescente, diagnosticado con una forma rara de meningitis, está paralizado y atrapado en su propia mente. Para lidiar con su encarcelamiento, él se refugia en un mundo imaginario llamado su Palacio de Pensamiento. Pero las líneas entre la realidad y el tiempo empiezan a volverse borrosas y se vuelven en aventuras inesperadas cuando viene un nuevo compañero de habitación – el músico de jazz judío, viejo y franco con demencia.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas