Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Dulce dueño

Libro Dulce dueño

Dulce dueño by Emilia Pardo Bazán, Emilia Pardo Bazán was a Galician author and scholar from Galicia. She is known for bringing naturalism to Spanish literature, for her detailed descriptions of reality, and for her role in feminist literature of her era.Her first novel, Pascual López (1879), is a simple exercise in fantasy of no remarkable promise, though it contains good descriptive passages of romance. It was followed by a more striking story, Un viaje de novios (1881), in which a discreet attempt was made to introduce into Spain the methods of French realism. The book caused a...

Sa femme est une meurtrière

Libro Sa femme est une meurtrière

Oh ! Les nuits de Nossi-Bé... Ce merveilleux séjour à Madagascar, au bord d’un lac caché, Léna et Gilles l’oublieront-ils ? Comment ne pas se souvenir des parfums troublants de la grande île ? De ses nuits enivrantes... Les souffrances vécues, les heures amères s’abolissaient quand Léna se lovait contre la poitrine de Gilles. Mais, parfois, il la sentait frissonner d’angoisse : Au fond, ils le savaient l’un et l’autre que le moment arriverait où la catastrophe foncerait sur eux. Il y avait un mystère, un dramatique mystère dans le passé de l’envoûtante Léna... Un...

Novelistas Imprescindibles - Benito Pérez Galdós

Libro Novelistas Imprescindibles - Benito Pérez Galdós

Bienvenidos a la serie de libros Novelistas Imprescindibles, donde les presentamos las mejores obras de autores notables. Para este libro, el crítico literario August Nemo ha elegido las dos novelas más importantes y significativas de Benito Pérez Galdós que son El amigo Manso y La fontana de oro. Benito Pérez Galdós fue un novelista, dramaturgo, cronista y político español. Se le considera uno de los mejores representantes de la novela realista del siglo xix no solo en España y un narrador capital en la historia de la literatura en lengua española, hasta el punto de ser propuesto...

La aventura del estudiante aleman

Libro La aventura del estudiante aleman

Estamos especializados en publicar textos en español. Para encontrar mas títulos busque “NoBooks Editorial” o visite nuestra web http://www.nobooksed.com Contamos con mas volúmenes en español que cualquier otra editorial en formato electrónico y continuamos creciendo. Junto con La leyenda de Sleepy Hollow, Rip van Wincle es otro de los relatos magistrales del prodigioso escritor neoyorquino poseedor de un estilo único Washington Irving, cuya obra es considerada como punto de partida de la cultura estadounidense. La aventura del estudiante alemán. El melancólico y solitario...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas