Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Cuentos completos

Libro Cuentos completos

Esta edición de los CUENTOS COMPLETOS de CARMEN MARTÍN GAITE no sigue criterios cronológicos, sino que se ordena en torno a los temas habituales de la autora: el desgaste de la cotidianidad y la rutina, la oposición entre pueblo y ciudad, las primeras decepciones infantiles, la incomunicación, el desacuerdo entre lo que se hace y lo que se sueña, el miedo a la libertad. «Todos ellos señala la autora en el prefacio a esta edición pertenecen a campos muy próximos y remiten, en definitiva, al eterno problema del sufrimiento humano, despedazado y perdido en el seno de una sociedad que...

El rey y la maestra del jardín de infancia

Libro El rey y la maestra del jardín de infancia

Él es el rey de su dominio. Ella es la reina de la siesta. ¿Podrán aprender a gobernar con el corazón? Esmeralda Pickett reina sobre los sujetos de su clase de jardín de infancia. Probablemente es la última adulta que todavía cree en los cuentos de hadas, porque lo único que hacen las historias para sus jóvenes pupilos es poner a los niños a dormir. Esme sueña con ser conquistada por un príncipe encantador, así que cuando un rey real la salva de los peligros de enviar mensajes de texto mientras camina, está segura de que su romance de cuento está listo para comenzar. Aunque...

Muertes en el río (Colección Oeste)

Libro Muertes en el río (Colección Oeste)

Lady Valkyrie Colección Oeste® ColeccionOeste.com ...Y en el viejo Oeste, un río teñido de sangre y lleno de muertes por culpa de un grupo de forajidos se tornará todavía más mortífero cuando un forastero perseguido por el sheriff se cruce en su camino… Los relatos sobre el viejo o lejano oeste coincidieron con la exploración de los territorios vírgenes del “oeste” Americano. El estilo de vida que tuvieron en el viejo oeste estaba ligado a la explotación de las minas, la crianza de ganado, y el cultivo de la tierra. Las ciudades del viejo oeste eran unas cuantas casas de...

Contarlo todo

Libro Contarlo todo

Een student in Lima gaat halverwege de jaren negentig als journalist werken. Zijn werkzaamheden bij diverse kranten maken het gevoel bij hem los dat ze hem afhouden van de literatuur.

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas