Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Tacita

Libro Tacita

Die attraktive Sherry Buckley wurde ermordet. Ihre fünfzehnjährige Tochter Jenni steht unter Schock. Nicht nur, dass sie ihre Mutter verloren hat, jetzt ist sie auch noch ihrem brutalen Stiefvater Aaron Buckley ausgeliefert. Als dieser in Mordverdacht gerät, ist Jenni ganz auf sich gestellt. Und sie schweigt beharrlich ... ›Tacita‹ ist nach ›Judas‹, ›Amnesia‹ und ›Circe‹ der vierte Natalie-Price-Thriller von Elise Title. (Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)

Autógrafo sagrado

Libro Autógrafo sagrado

¿Podrá el descubrimiento de este evangelio y las verdades que revela sacudir la fundación de la iglesia? En un pequeño monasterio en Asia, un monje descubre una vasija de casi 2,000 años de edad que contiene un manuscrito que podría ser un original del evangelio. Éste es enviado al Museo de Santa Sofía en Estambul. Turquía se encuentra en guerra y un monje llamado Johannes con su discípulo y un coronel, recuperan lo que podría ser el mayor descubrimiento arqueológico del siglo 21: el autógrafo del evangelio según San Juan. Después de la guerra el manuscrito es transferido al...

Las virgenes sabias / The wise virgins

Libro Las virgenes sabias / The wise virgins

Las vírgenes sabias, que Leonard Woolf comenzó a escribir apenas un mes después de su boda con la escritora Virginia Woolf, es un ácido roman à clef que causaría, tras su publicación en 1914, un auténtico terremoto en los círculos artísticos londinenses. La hermana de Leonard Woolf, Bella, le suplicó que enterrase la novela, y su madre quedó traumatizada por el retrato que en ella se hacía de su familia. De hecho, dos semanas después de que Virginia Woolf la leyera por vez primera, sufrió uno de los ataques de nervios más severos de su vida. Ejemplo de alta comedia de tintes...

Campos de fresa para siempre

Libro Campos de fresa para siempre

Campos de fresa para siempre de Javier Reverte es una nostálgica novela de amor en tiempos de la dictadura al compás de las canciones de los Beatles. Cristina Santamaría, una joven abogada, busca al que fuera el gran amor de su vida en el Berlín de los años previos a la caída del Muro, una ciudad que reflejaba mejor que ninguna el espíritu dividido de aquella época de la historia del mundo. Durante esos días, Cristina irá reconstruyendo sobre sus recuerdos el perfume de aquel amor prolongado durante veinte años. Al mismo tiempo, en un relato construido en forma de thriller, se irá ...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas