Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Siempre lo supe, Antonio

Libro Siempre lo supe, Antonio

Siempre lo supe, Antonio, como muy pocas novelas, no solo nos conmoverá profundamente por las vicisitudes que rodean a varios de sus personajes, ficticios todos, sino que está llamada a ser, en cientos de países donde sus gentes viven inconformes con las condiciones indignas que tantos padecen, la chispa que inicie o impulse de manera definitiva la empresa más importante jamás acometida por revolución alguna, de índole económica, social o política. Se trata de la transformación de la errada cultura social que padecemos desde hace siglos y que ha sido la principal causa de la gran...

Esposa en público

Libro Esposa en público

El multimillonario Jordan Powell solía aparecer en la prensa del corazón de Sidney y, en esa ocasión, lo hizo con una mujer nueva del brazo. Acostumbrado a que todas se rindieran a sus pies, seducir a Ivy Thornton, más acostumbrada a ir en vaqueros que a vestir ropa de diseño, fue todo un reto. El premio: el placer de la carne. Pero Ivy no estaba dispuesta a ser una más de su lista.

Cartas Escogidas

Libro Cartas Escogidas

El premio Nobel Hermann Hesse contesto mas de treinta mil cartas. A partir de ese inmenso material de valor inapreciable se ha hecho la presente seleccion, iniciada por el propio Hermann Hesse. Contiene esencialmente las cartas en que el autor de Narciso y Goldmundo se pronuncia respecto de problemas de su epoca, las relaciones conflictivas entre el individuo y la sociedad, cuestiones de politica, religion, arte y psicologia. Cartas escogidas es, asi, un documento fundamental para abarcar el pensamiento de Hermann Hesse e iluminarlo en la multitud de sus facetas. '... La fe y el fervor mas...

Vae Victus (edición en castellano)

Libro Vae Victus (edición en castellano)

Sánchez Piñol confirma con Vae Victus su pulso narrativo, un equilibrio prodigioso entre el rigor histórico, la imaginación más desbordante y un sentido del humor que convierten su prosa en una de las más modernas y a la vez populares de nuestro tiempo. Vae Victus narra cuatro nuevas aventuras del ingeniero Martí Zuviría. El libro comienza el 12 de septiembre de 1714, el día siguiente de la caída de Barcelona y poco antes de que Zuviría huya a Norteamérica, donde ayudará a los indios yamas en la guerra contra los colonos ingleses. Después de la aventura americana, volveremos a...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas