Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Bajo el cielo, frente al mar

Libro Bajo el cielo, frente al mar

En el tranquilo pueblo pesquero de Ploemeur, en la Bretaña francesa, el pequeño Martin Leblanc crece al margen de lo que su familia ha tenido que hacer para superar las repercusiones de la crisis económica desatada por el crac de 1929. Tras despertar de un coma profundo, su abuelo le impone una estricta educación en casa con un tutor español con el objetivo de que algún día se convierta en médico tal y como manda la tradición familiar. Martin poco sospecha que estará destinado a colaborar con el régimen nazi que en silencio intenta poner los cimientos para conquistar el mundo....

Información de Argel

Libro Información de Argel

Un tanto perdida entre las obras cervantinas y más recordada que conocida, la "Información de Argel" es un documento fundamental para conocer el cautiverio norteafricano de Cervantes. Armado como un dosier con varias voces y manos, todos los textos permiten acercarse a la interesada estrategia cervantina de conformación de una identidad heroica a su regreso a España en el marco de una práctica habitual, así como una primera formulación de ciertos temas, que luego disfruta de nuevas modulaciones desde "La Galatea" hasta el "Persiles". De este modo, si se quiere, la "Información de...

Elisa y Ariel

Libro Elisa y Ariel

Esta es una historia de amor, y a la vez es mucho más. Ante el telón de fondo de las ciudades de Salamanca y Madrid de hoy, los personajes hablan de literatura, de arte y de las dificultades de la vida, cuestionan sus acciones y buscan un sentido a una realidad que viven intensamente. Elisa y Ariel es una novela que a ratos tiene el nivel reflexivo de un ensayo.

Complacer al millonario (Historia erótica sobre dominación masculina y sumisión femenina)

Libro Complacer al millonario (Historia erótica sobre dominación masculina y sumisión femenina)

‘COMPLACER AL MILLONARIO’ es la última publicación del autor de bestsellers internacional Alex Anders y está escrita para aquellos a los que les gustan las pequeñas historias en las que mujeres inocentes son dominadas por un atractivo macho alfa millonario. ELLA LO HABÍA HECHO TODO POR LOS DEMÁS - Los chicos nunca se fijaban en Annie Hill. Trabajaba 40 horas a la semana para poder estudiar y luego 60 horas para pagar los estudios de su hermano pequeño. Era independiente y no necesitaba a nadie, en especial a un hombre... o eso pensaba. ÉL HARÍA CUALQUIER COSA POR ELLA - Sola y...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas