Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

La luz de tu destino

Libro La luz de tu destino

Carlos es un camionero que le ha dado la espalda a la vida. Debido a una serie de infortunios y tragedias, se sumerge en una burbuja donde solo existe su camión, la soledad y la música que le acompaña cuando viaja de madrugada por las solitarias e inhóspitas carreteras. Todo cambia en una noche de tormenta, cuando está a punto de atropellar a un misterioso autoestopista. A raíz de ese inquietante encuentro y con la ayuda de Iris, su jefa de tráfico, se embarcará en una espiral de revelaciones y extrañas circunstancias que lo llevarán a descubrir secretos, sentimientos y verdades....

El increíble robo del informe "Rinconcillo"

Libro El increíble robo del informe Rinconcillo

Una nueva entrega de la desternillante saga de El asesino de la regañá y El enigma del evangelio «Triana», que ha cautivado a decenas de miles de lectores. Ahora con audios en QR del caso por personajes sorpresa y la colaboración especial de Angelito «el Aguaó», alma del lema «Cofrades a la calle». La ciudad está convulsa. Han asaltado el Archivo de Indias en lo que aparentemente parece un atraco de pardillos despistados. Los inspectores Jiménez y Villanueva estarán al servicio de una experta negociadora que debe tratar con los atracadores y salvar a los rehenes. Desde el centro...

Album

Libro Album

Album, del autor Ed Hopfner, es un texto que busca explorar los límites del lenguaje escrito. Omitiendo el uso de la puntuación tradicional, evitando el empleo de puntos y comas, así como prescindiendo de acentos, Hopfner busca un lector atento que, adentrándose en su prosa, descubra el ritmo tácito en las palabras. La sintaxis, que se forma en la oralidad cotidiana, puede ser descubierta al darle voz a cada vocablo. Experiencias personales, viajes y personajes que han rodeado su trabajo también pueden ser vistos entre las páginas, así como su interés y cercanía con el mundo sajón...

Memoria de Noa

Libro Memoria de Noa

George MacDonald Fraser (1925-2008) es autor de numerosos guiones cinematográficos y de varias novelas de tono humorístico, entre las que destaca la serie sobre Harry Flashman (Royal Flash, ¡Tres hurras por Flashman!, Flashman a la conquista de Abisinia...), publicada íntegra en Edhasa.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas