Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Sentido y sensibilidad

Libro Sentido y sensibilidad

La primera novela publicada por Jane Austen, una obra de indiscutible genio. Introducción de Tony Tanner En Sentido y sensibilidad, Jane Austen explora con sutileza e ironía las opciones de la mujer en una sociedad rígida, donde el éxito o el fracaso dependen de la elección del marido. La historia se centra en dos hermanas, Elinor y Marianne, cuyas personalidades antagónicas ejemplifican dos posibles respuestas femeninas ante la hipocresía dominante: el «sentido común» y la «sensibilidad». Sin embargo, tanto un camino como el otro entrañan sus peligros. Esta edición incorpora...

Comedias

Libro Comedias

Edición facsimil de la obra encontrada en el Archivo - Biblioteca Municipal de Murcia, que lleva el título de Comedias de los reflexos exclarecidos del sol coronado de los astros, en el cenit de Villena, María de las Virtudes. El libro de Gabaldón es fiel reflejo de tantos otros que se prodigaron durante el Siglo de Oro, un siglo que cuenta con más de ciento cincuenta años, pues la opinión más extendida acerca de su duración es la que se inicia con Garcilaso en 1526 y concluye con la muerte de Calderón en 1681. Durante el lapso de tiempo antedicho, se dan a la luz, en materia...

Marcadas por el odio

Libro Marcadas por el odio

El deseo de un policía de saber más sobre la vecina de al lado podría resultar mortal Siendo responsable de la muerte de un pérfido traficante de mujeres, Alice Appleton vivía permanentemente bajo el temor de las represalias. Por eso nadie sabía nada de su pasado, y así le gustaba que fueran las cosas... hasta que el sexy policía vecino suyo llamó a su puerta. El detective Reese Bareden creía saber cómo atraer a una mujer, pero la evasiva vecina le hizo replantearse sus conocimientos. ¿Debería ser su objetivo desenmascarar los secretos de Alice? ¿Debería protegerla de una nueva ...

El diablo cojuelo

Libro El diablo cojuelo

Velez de Guevara consigue con esta novela de costumbres la sintesis cultural y literaria de la epoca barroca. En ella fundio todo su saber: de Luciano a Fray Luis, la literatura viva de su tiempo. Todo ello enlazado por la anecdota del diablo como guia, y sostenido con un lenguaje plegado sobre si mismo con gran ingenio.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas