Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Obsesión

Libro Obsesión

Una mujer que se recobra de un atentado contra su vida descubre que todo ha cambiado. Se siente como una especie de extranjera en su propia casa, y el rostro que ve en el espejo le resulta familiar pero extraño... Así comienza una historia de intriga y ro

M. El hijo del siglo

Libro M. El hijo del siglo

La obra definitiva sobre la llegada de Mussolini al poder. PREMIO STREGA 2019 Y UNO DE LOS MEJORES LIBROS DE 2020 SEGÚN EL PAÍS, JOTDOWN Y TRENDENCIAS «Se esperaba desde hace décadas. Una obra maestra» Roberto Saviano «Una de las novelas del año.» Ignacio Martínez de Pisón La historia humana está plagada de individuos cuyos nombres perdurarán por siempre; hay otros tan icónicos que se los conoce solo por su nombre de pila. Pero existe otra categoría, la de aquellos que ni siquiera pueden ser nombrados y para quienes basta con una letra: a ella pertenece Benito Mussolini. Esta es ...

La estrella del rock

Libro La estrella del rock

El interior de Fredrika estaba a punto de estallar. Ya estaba húmeda, y su cuerpo temblaba de deseo; sintió chispazos por toda su piel. Simplemente el hecho de verlo así... sentado, con sus ajustados pantalones de cuero, con el pelo suelto y el torso desnudo. Tenía el cabello alborotado y mojado, y la pintura negra le escurría por su rostro, pero aún poseía un aura de dominación y fuerza. Autoconfianza y testosterona. Era imposible compararlo con Jonathan. Joder, Jonathan. Echó un rápido vistazo hacia la salida, pero había demasiada gente delante y era demasiado baja a pesar de los ...

Mar fantasma

Libro Mar fantasma

Horacio vuelve al lugar donde nació e inevitablemente se reencuentra con los fantasmas del amor, la decepción y el abandono. Andrés trata de retener, a través de la escritura, el recuerdo de un deseo físico condenado a la fugacidad. Maia descubre un nuevo mundo gracias a una sensual relación con una mujer mayor, inteligente y llena de misterio. Un músico retirado y una pintora viven el renacer de una antigua pasión. Las cuatro novelas cortas reunidas en Mar fantasma ahondan en la imposibilidad última del amor, la voracidad del deseo y lo ilusorio de la memoria, pero también...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas