Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

La aldea de San Lorenzo. Tomo II

Libro La aldea de San Lorenzo. Tomo II

Han pasado catorce años desde los eventos del primer tomo y la aldea de San Lorenzo permanece igual en el tiempo, pero no es así para sus habitantes. Los niños han crecido, los adultos han envejecido. Con la muerte del general Roquebert, todo ha cambiado en su finca. El señor Frochard, heredero de sus bienes, ha transformado la bondad de Roquebert en egoísmo. La aldea de San Lorenzo es una saga generacional que muestra un pequeño pueblo catalán y como pasan los años para sus habitantes, desde la guerra de la Independencia hasta 1819. Teodoro Baró i Sureda (Figueres 1842-1916) fue...

GRANDES ESPERANZAS - Dickens

Libro GRANDES ESPERANZAS - Dickens

Charles Dickens (Portsmouth, Reino Unido, 1812 - Gad's Hill, id., 1870). Escritor británico, máximo exponente de la novela realista en Inglaterra, como lo fueron Stendhal, Balzac y Flaubert en Francia y Galdós y Clarín en España. Grandes Esperanzas (en inglés, Great Expectations) es una novela escrita por Charles Dickens. Fue publicada como serie, desde el 1 de diciembre de 1860 hasta agosto de 1861, en la revista literaria All the Year Round, que había sido fundada por el propio Dickens el año anterior. Grandes Esperanzas está considerada como una de sus más grandes y sofisticadas...

Viviendo con mi sexy hermanastro

Libro Viviendo con mi sexy hermanastro

Alex siempre supo lo que quería al crecer y cuando su mirada cayó sobre su nueva hermanastra Carla, dos años antes, supo que la quería. Él era paciente y mientras vivían bajo el mismo techo con sus padres, sabía que no era posible. Ahora que había acordado vivir con ella, quien apenas tenía dieciocho años, no planeaba seguir siendo paciente. Ella quería saber a dónde iba él cuando desaparecía algunas noches y él la quería reclamar como su pareja. Los hombres oso eran conocidos por su temperamento y siendo el Alfa, él quería mostrarle a todos que ella era suya. Alex sabía...

Azrael

Libro Azrael

Para muchos soy un ser al que temerle, para otros soy un alivio. Soy quien marca un nuevo principio y al mismo tiempo un fin. Soy Azrael, pero para ti, yo soy la muerte. Sé que tienes dudas sobre la vida, yo tengo dudas sobre el amor. Puedes pasar miles de años sin sentir que nada te mueve, hasta que un día llega la magia y te enamoras. Entiendo la complejidad de los sentimientos porque las cosas que realmente importan son imperceptibles a la vista de los seres humanos. Solo puedo decirte... cada segundo te lleva a mí, cada segundo perteneces menos a tu mundo y más al mío. "Yo siempre...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas