Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

La Obsesion

Libro La Obsesion

En la mayoría de los hombres y mujeres, siempre existe la ambición de alcanzar una meta dentro del tiempo de vida, esa meta debería de ser siempre positiva, sin embargo el hombre y la mujer pueden confundirse al no definir que se trate de algo sano. Nadie tiene derecho de manera directa o indirecta de dañar a terceros, cuando se da el caso y lo hacen concientemente de que pueden afectar a alguien en forma negativa, por alcanzar ese algo que se desea, puede dar lugar a que se efectue un cambio en sus vidas que puede llegar a destruirlos. Lo mejor en la vida de todo ser humano es obrar...

En la droguería

Libro En la droguería

La madre de don Bernardo está muy enferma. Él suele frustrarse por esta situación, hasta que descubre una realidad que le parece justa. Si bien es cierto que los poderosos tienen acceso a unos servicios sanitarios vedados para el común de los mortales, también lo es que la enfermedad nos iguala a todos y que, ante ella, muchas veces no vale todo el oro del mundo para poder curarse. En esta idea se apoya Leopoldo Alas, ‘Clarín’ (Zamora, 1852-1901) para uno de sus cuentos menos conocidos: el titulado En la droguería, un excelente relato que, no obstante, no ha alcanzado la fama de...

El Último Cartucho

Libro El Último Cartucho

Un dramaturgo al borde del abismo recibe a una periodista para una interviú que podría relanzar su carrera. Pero, a veces, en el teatro, las apariencias engañan... Jean-Pierre Martinez es autor teatral y guionista francés de origen español. Nacido en 1955 en Auvers-sur-Oise, sube al escenario primero como baterista en diversos grupos de rock, antes de hacerse semiológo para la publicidad. Luego trabaja como guionista para la televisión, y vuelve al teatro como autor. Ha escrito mas de 60 guiones para distintas series de la televisión francesa, y 70 comedias para el teatro (13 y...

Encerrados con el deseo

Libro Encerrados con el deseo

Cuando Tara empezó a recibir amenazas, Clint supo que debía protegerla, pero ella parecía empeñada en no hacer caso de sus advertencias... y en hacerle hervir la sangre de deseo. Tara era una mujer independiente e irresponsable que no dejaba que nadie se acercara demasiado a ella. ¿Qué podía hacer un texano como él? Por de pronto, ocupar el sofá de su casa, aunque prefería su cama y, mientras estaba encerrado con la bella Tara, quizá consiguiera encontrar la llave de su corazón.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas