Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

La vida al borde

Libro La vida al borde

Teresa es profesora de Literatura en un instituto. Tiene dos hijas pequeñas y está casada con Vicente, con el que ya apenas comparte nada. Una noche descubre que le ha vuelto a salir un bulto en el pecho. En un ir y venir de experiencias positivas y negativas –miedo, dolor, desesperación, pero también esperanza, optimismo, confianza–, Teresa pasa un mes ingresada en el hospital, donde se hace amiga de Tomás, mucho mayor que ella, que acaba de perder una pierna, pero no las ganas de vivir; de Paula, que a sus treinta y cinco años conserva el espíritu de la adolescencia; de Felipe,...

La Soñadora

Libro La Soñadora

El Sinopsis del Trabajo En una pequeña isla del Caribe, un coquí (Sapito) les cuenta a sus nietos la aventura peligrosa que vivió con su compadre el Grillo y su amiga Coco. Este paraíso con su verde vegetación y su rica esquema de colores tiene el nombre de Llebasi. Es tierra de mucho y tierra de nadie. Huele a tierra oscura y arena blanca. Sol que quema y sangre que arde. Lleno de música y mujeres sensuales. Estas son las historias que alimentan la imaginación de sus habitantes. Más que una historia es el valor de Rosa Isabell, una mujer de espíritu libre, apasionado y fuerte, y su...

Santa Anna Y El México Perdido/ Santa Anna and the Lost Mexico

Libro Santa Anna Y El México Perdido/ Santa Anna and the Lost Mexico

Desde la frontera norte hasta las calles de la Ciudad de México, a mediados del siglo XIX, esta novela histórica muestra las diferentes caras de un conflicto que llevó a la pérdida de una parte del territorio mexicano. Los protagonistas de esta historia, la familia Escobar -habitantes de Santa Fe, Nuevo México-, son testigos de conflictos que los enfrentarán entre sí y los confrontarán de cerca con la guerra. ENGLISH DESCRIPTION From the northern border to the streets of Mexico City in the mid-nineteenth century, this historical novel shows the different faces of a conflict that led...

Vergara

Libro Vergara

El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles guerras, política, vida cotidiana, reacciones populares a lo largo del agitado siglo xix. VERGARA fue la villa guipuzcoana que vio unido para siempre su nombre al convenio entre los generales Espartero y Maroto que puso fin en 1839 a los seis sangrientos años largos durante los que transcurrió la Primera Guerra Carlista. Las pintorescas intrigas históricas que precedieron a este...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas