Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

La libertad de ser distinto

Libro La libertad de ser distinto

Un volumen de minirrelatos, con espíritu de diccionario de temas trascendentales, a tono con la velocidad y el desenfado de nuestro tiempo; cada uno de los textos invita a reírse con inteligencia de todo: del amor y la muerte, del deseo y las mentiras, de las coartadas y las adicciones; también del destino y la vida. Reivindicar la mentira: su importancia social y biológica... Aprender a leer los jeroglíficos del cuerpo femenino... Admitir que todos los infinitos humanos están truncos... Tener un doble tan parecido a uno que sea posible vacacionar una semana en su vida... Descubrir que...

Sharpe y el águila del imperio (VIII)

Libro Sharpe y el águila del imperio (VIII)

El teniente de fusileros Richard Sharpe, soldado audaz, profesional e implacable, es enviado al mando de su compaía a destruir el puent sobre el río Tajo. Pero lo que en un principio no es más que una simple demostración de fuerza se convierte en una ignominiosa derrota cuando la caballería de Napoleón aparece en el campo de batalla. Sharpe, que ha ascendido por su valentía tras largos años de servicio en el ejército, no está dispuesto a olvidar esta afrenta. El peligro acecha, y procede tanto de las tropas francesas como de su propio bando. La campaña de Talavera, en julio de...

La desconocida

Libro La desconocida

Una exploración sobre el poder de la frialdad y la fuerza de la vida sombría. Un thriller que se mete bajo tu piel.

La Lista de los Siete

Libro La Lista de los Siete

Una Hermandad Siniestra En el seno de Londres hay quienes conspiran a conquistar el mundo de la manera más vil. Con puestos de extraordinario poder e in-fluencia, estos siete apelan a las fuerzas del más allá para que les ayuden con sus diabólicos esfuerzos. La Fuerza De Uno Después de una sangrienta sesión de espiritismo y un aterrador contacto supernatural, un valiente y joven doctor se encuentra involucrado en un malévolo complot incomprensible para el ser humano. Todo O Nada Mientras un reino de malicia que durará mil años está a punto de comenzar, el futuro no estará seguro a...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas