Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Jane Eyre

Libro Jane Eyre

En Jane Eyre encontramos una historia que ha trascendido los siglos y que se nos devuelve en cada lectura como fresca, subyugante y convincente. En esta novela se nos narra la vida de su protagonista, una huérfana que posee un singular temperamento y un carácter noble y abnegado, recogida por una tía poco cariñosa y después internada en la escuela Lowood. Al llegar a la adultez, la joven es contratada como institutriz en Thornfield Hall para educar a la protegida de su peculiar dueño, el señor Rochester. Entre ellos surgirá la pasión, pero la casa y la vida de Rochester guardan un...

Como polvo en el viento

Libro Como polvo en el viento

El día comienza mal para Adela, joven neoyorquina de ascendencia cubana, cuando recibe la llamada de su madre. Llevan enfadadas más de un año, porque Adela no solo se ha trasladado a Miami, sino que vive con Marcos, un joven habanero recién llegado a Estados Unidos que la ha seducido por completo y al cual, por su origen, su madre rechaza. Marcos le cuenta a Adela historias de su infancia en la isla, arropado por un grupo de amigos de sus padres, llamado el Clan, y le muestra una foto de la última comida en que, siendo él niño, estuvieron juntos veinticinco años atrás. Adela, que...

El secreto de los huevos Fabergé

Libro El secreto de los huevos Fabergé

San Petersburgo, 1903. La fortuna le sonríe al príncipe Dimitri Markhov. Amigo íntimo de la pareja imperial de Nicolás II y Alejandra, el talentoso arquitecto vive rodeado de lujos y glamur en la corte junto con su bella aunque caprichosa cónyuge: la princesa Lara. Pero fuera del palacio el pueblo vive una realidad muy distinta: cuando salía de un banquete de camino a su mansión, Dimitri vio con horror cómo era arrastrada una carreta llena de cadáveres apilados, incluso niños, víctimas de las campañas de exterminio toleradas por Nicolás II. ¿Qué pudieron haber hecho esas...

El Vecino Nuevo

Libro El Vecino Nuevo

El multimillonario Tanner King queria terminar con el negocio de arboles de Navidad de su vecino, que le molestaba mucho. King tenia el dinero y el poder suficientes como para conseguir que le cerraran el negocio, asi que a Ivy Holloway, la propietaria de la plantacion, no le quedaba otra opcion que ablandarle. Tanner no podia vivir tranquilo por culpa del negocio de su vecino y, ademas, no conseguia deshacerse de la guapa asistenta que le habia mandado su abogado. No era capaz de dejar de pensar en ella ni evitar besarla. El problema era que la duena de la plantacion y su asistenta... eran...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas