Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Serendipia

Libro Serendipia

Pensamientos y palabras; ideas y movimientos; reflexiones y argumentos; desamores y traiciones. Un libro hablando con poco de mucho. La diferencia entre hablar y callar.

Agua

Libro Agua

The winning novel of the XXII edition of the prestigious Ciudad de Getafe Black Novel Award (2018). In it, a private eye, without a name, a captive of his own memories, arrives in Gran Canaria to meet a mysterious client who entrusts him with the search for a missing person on the remote island of El Hierro.

Shadow Love Libro Uno

Libro Shadow Love Libro Uno

Ella tiene mucho que aprender sobre el mundo de los caminantes de sombras, incluyendo los peligros queenfrentan. No es hasta al diecinueve años de edad Alison Colby, hereda una antigua casa de la familia que descubre el secreto que sus padres le ocultaban. No sólo es una caminante de sombras, sino que es de linaje real y se espera que asuma el trono pronto. Afortunadamente, Nick Jackson está dispuesto a enseñarle todo lo que necesita saber, ya que él mismo es un caminante de sombras. y él está enamorado de ella. Desafortunadamente, también lo es su primo competitivo, Martin... y...

Tierra II

Libro Tierra II

A partir de los años cincuenta del siglo pasado, campesinos y pastores de los Andes peruanos afrontaron un contacto con seres extraterrestres de aspecto humano, a los que llamaron «apunianos». Ya para los años setenta, el contacto con esos seres, supuestamente provenientes del sistema estelar Alfa Centauri, tuvo repercusión en países iberoamericanos. Ricardo sostiene haber conocido, personalmente, a esos «enviados» y presenta su testimonio y un inquietante mensaje de «ellos»: el abandono de la Tierra en busca de un nuevo lugar para sobrevivir. «Mientras buena parte de nuestra...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas