Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Historia De Un Soldado

Libro Historia De Un Soldado

Germn Becerra Santamara, les relata est novela con un mnimo de ficcin; para hacer ms interesante el cuento. Es una aventura de accin de un soldado de la vida, o del ejrcito, una historia verdadera, de un soldado cualquiera. Esto sucede en los aos sesenta. Todos los jvenes tienen su propia vida, su propia historia, pero no se puede relatar todas. Nos vamos a fijar en la historia del soldado Bermejo Abelardo. Esto no es una obra de literatura, sino una historia verdadera hecha ficcin. Que fue madurando, por muchos aos en la imaginacin del autor, hasta que floreci en un cuento-novela. Y por fin...

Los cuentos del conejo de la Luna

Libro Los cuentos del conejo de la Luna

Un rey loco, una estrella triste y un niño que colecciona relojes son algunos de los personajes que aparecen en los cuentos que la Luna comparte con su conejo, para que en las noches oscuras se los lleve a las mentes atormentadas que buscan consuelo. Todos los cuentos se entrecruzan en la vida y el viaje de Mirae, una niña que nació con sus alas quebradas y abandonó el trono de una ciudad en los cielos para ser peregrina en un mundo gobernado por dragones, luego en otros habitados por sombras, demonios y bestias, a través de portales que pudo abrir con su magia. Sus saltos de un mundo a...

Ahkabal-ná 2100

Libro Ahkabal-ná 2100

Es una inquietante y fascinante obra que narra un viaje hacia la tierra de fantasías en donde sueños y sentimientos de los antiguos Tzeltales de esta comunidad se transforman en una apasionante y loca aventura en el mundo insólito del señor Tatic Mamal y la diosa Shínula. ¿Se cashlanisarán los Tzeltales? !Quien sabe! Pero estos dioses les han prometido que sí.

Cartas en el Asunto (Mundodisco 33)

Libro Cartas en el Asunto (Mundodisco 33)

Con Cartas en el asunto, trigésimo tercera novela del «Mundodisco», Terry Pratchett volvía a superar el listón que él mismo se ponía cada vez más alto. Divertida e inteligente, esta entrega de la serie quedó finalista en los prestigiosos premios Nebula y Locus de 2005. Húmedo von Mustachen, artista de las estafas, los timos y las apuestas fraudulentas, debe elegir entre la muerte y la vida. O lo que es lo mismo, entre pensar unas famosas últimas palabras de camino a la horca, o aceptar la oferta de lord Vetinari de modernizar el moribundo servicio de correos de Ankh-Morpork. Pasar...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas