Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

El Grupo Analógico

Libro El Grupo Analógico

A techno thriller set in the not-so-distant future about a young boy and girl from South Dakota who become involved with a subversive group from South America, El Grupo Analógico, intent on destroying the omnipotent digital infrastructure of society and force the re-use of old analog devices and traditional values. With help of family, friends, and an old steam locomotive the young couple are able to match wits against El Grupo Analógico and prevent society from going backwards.

A solas

Libro A solas

A solas narra la historia de dos mujeres que, amigas de infancia, se reencuentran por casualidad al cabo de muchos años de distancia. A través de los correos electrónicos que empiezan a intercambiar consiguen recuperar la complicidad perdida y acaban convirtiéndose en un punto de apoyo la una para la otra. Serena, una psicóloga de éxito, está en la India encontrándose a si misma mientras que su marido y sus hijos la esperan felizmente en casa. Martina, en cambio, periodista en paro, se acaba de separar, tiene un hijo pequeño y debe reconstruir su vida desde cero. Basada en una...

Tres historias en torno a Gatsby

Libro Tres historias en torno a Gatsby

Mientras redactaba su obra maestra El gran Gatsby, Francis Scott Fitzgerald escribió una serie de historias donde ensayaba la relación entre un hombre hecho a sí mismo y una mujer frívola y rica, preferentemente rubia. Algunos fueron incorporados a la novela, otros sirvieron exclusivamente para construir esa atmósfera a ritmo de jazz, dominada por el alcohol y el lujo, que constituye el entorno de Gatsby. Tres de esos relatos Sueños de invierno (1922), Dados, puño americano y guitarra (1923) y Lo más sensato (1924) han sido seleccionados para componer este libro donde subyace el...

La impostergable infinitud de la mirada

Libro La impostergable infinitud de la mirada

Dicen que la consciencia se sumerge en la existencia, o quizás en la música, justo cuando la palabra cae sobre la gravedad del pensamiento, o quién sabe si sobre la libertad exquisita e incomparable de la danza. Esta, debemos decir, es la historia de una hermosa profesora de baile. Una experta bailarina que lo da todo de sí al momento de la danza, e incluso al momento de su enseñanza. Sus enigmáticos y curiosos aprendices de baile ayudarán con sus extrañas obsesiones a que esta historia deambule entre la magia, el surrealismo y la lírica. Él, por su parte, es un fabricante de...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas