Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

El secreto de Boad Hill

Libro El secreto de Boad Hill

El mejor homenaje al IT de Stephen King, un regalo para los fans del escritor de Maine. Boad Hill, un pueblecito perdido en ninguna parte, esconde un secreto. Un secreto sobrenatural. Un grupo de amigos adolescentes aficionados a las historias de terror están a punto de descubrirlo. Tras una noche de espantos, carreras y horrores, tendrán que tomar una decisión: enfrentarse al horror que los acecha o morir en el intento. Claudio Hernández es un autor español especializado en terror, thriller y fantasía. Muy influenciado por Stephen King desde pequeño, ha llegado a escribir una...

Jumper, la historia de Griffin

Libro Jumper, la historia de Griffin

Steven Gould es autor de diversos relatos de ciencia-ficción y varias novelas, entre ellas las tres dedicadas a las aventuras de los “jumpers”, personas dotadas de poderes para teletransportarse a voluntad: Jumper (1999), en la que el personaje de Davy Rice hace su aparición, Reflex (2004) y Jumper: The Griffin Story (2007). En la actualidad vive en Alburquerque, Nuevo México, junto con su mujer, la novelista Laura Mixon, y sus dos hijas.

Solo una noche de vacaciones

Libro Solo una noche de vacaciones

Reyna sabe que el felices para siempre no está en su futuro… Pero después de tres años de soledad, Reyna está lista para una aventura. Ella ha aprendido la lección con los tipos malos y las expectativas a largo plazo, por lo que el sobrino de su vecino que está de visita es el hombre perfecto para caer en la tentación. Pero Kade tiene el don de romper las reglas de ella y asegurarse de que Reyna no se arrepienta, lo que significa que una noche se convierte en dos… Kade cree en poner el pasado donde pertenece… Kade siempre estuvo esperando a la mujer adecuada, y una noche con...

Nada

Libro Nada

Eighteen-year old orphan Andrea moves to battle-scarred Barcelona to take up a scholarship at the university. But staying with relatives in their crumbling apartment, her dreams of independence are dashed among the eccentric collection of misfits who surround her, not least her uncle Roman. As Andrea's university friend, the affluent, elegant Ena, enters into a strange relationship with Roman, Andrea can't help but wonder what future lies ahead for her in such a bizarre and disturbing world. Translated by Edith Grossman 'One of the great classics of contemporary European literature' Carlos...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas