Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Mortal

Libro Mortal

Han pasado siglos desde el enfrentamiento de la civilización a la destrucción total. Las peores amenazas han cesado. No hay enojo, ni odio, ni guerra. Solo hay una paz perfecta... y temor. Un terrible secreto ha sido guardado celosamente durante siglos: cada una de las almas que camina sobre la tierra, aunque aparenta ser totalmente normal, en realidad está muerta, desde hace mucho tiempo, genéticamente despojada de la humanidad verdadera. Han transcurrido nueve años desde que un héroe impensable, Rom Sebastian, descubrió el secreto y consumió una antigua poción de sangre para volver ...

Diario de Rusia

Libro Diario de Rusia

Justo después de que el Telón de Acero cayera sobre Europa del Este, el ganador del Pulitzer John Steinbeck y el famoso fotógrafo de guerra Robert Capa se aventuraron en la Unión Soviética con el fin de escribir un reportaje para el New York Herald Tribune. Esta oportunidad única llevó a los famosos viajeros no solo a Moscú y Stalingrado, sino también por los campos de Ucrania y el Cáucaso. El campo y las ciudades seguían arrasados por la guerra y el transporte por carreteras y raíles devastados resultaba difícil. Todas las familias habían sufrido las consecuencias del...

Querido David Beckham

Libro Querido David Beckham

Serie de cartas escritas por una adolescente seguidora del Real Madrid a su jugador favorito: David Beckham. A través de estas cartas la protagonista da a conocer al futbolista sus gustos musicales, su rutina diaria, sus opiniones sobre fútbol, sus relaciones familiares, sus amistades... siempre a la espera de que el futbolista responda. Ritmo ágil, a veces irónico, y en tono de humor sobre los adolescentes y sus inquietudes que lo convierte en un libro realmente atractivo para los jóvenes.

Escrito con Sangre

Libro Escrito con Sangre

La novela de guerra "Velvetón Nocturno" de Paul B. Crimson se volvió un éxito cuando fue publicada en 1971. Sin embargo, fue con trabajo que su editor logró persuadirlo a escribir una secuela. Muy a su pesar, Crimson eventualmente aceptó invernar en Harbor, un pueblo situado en Nueva Inglaterra, para ahí superar su bloqueo de escritor. Para satisfacer los intereses comerciales de su editorial, Crimson inició su segunda novela sin tener idea de cómo la iba a terminar. Empezó a asociar sus agudas observaciones sobre los habitantes del tranquilo Harbor con sus experiencias como soldado...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas