Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Represéntame. Al otro lado de la ciudad (Serie Nadie más que tú 1)

Libro Represéntame. Al otro lado de la ciudad (Serie Nadie más que tú 1)

Un representante millonario. Una joven de campo que no quiere la fama. Dos mundos diferentes y una historia de amor. Comienza a enamorarte de la serie Nadie más que tú. Tras la traición de su socio y amigo, Valentín Parker, un representante famoso de artistas y un multimillonario codiciado de Buenos Aires, se encuentra sin clientes, sin empresa y con su imagen destruida por un altercado ocurrido un año atrás. Habiendo instalado su oficina en su living y con una nueva socia, Rebeca, quien antes era su secretaria, buscan una nueva estrella a quien representar pero aún no han dado con la...

Lores y damas (Mundodisco 14)

Libro Lores y damas (Mundodisco 14)

Bienvenido a una nueva entrega del Mundodisco: una parodia, una novela sobre el amor y algunas actividades asociadas... Acomódate y disfruta. Mucha suerte. El Mundodisco es un planeta como otro cualquiera, solo que diferente. Es plano y se sujeta sobre cuatro elefantes que a su vez se sostienen sobre el caparazón de Gran A'Tuin, la tortuga más grande que jamás hayas visto. Ahora las hadas han vuelto. Yaya Ceravieja y su pequeño aquelarre se enfrentan a elfos de verdad. Con un acompañamiento completo de enanos, hechiceros, trolls y un orangután. Y montones de canciones y sangre por...

El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha

Libro El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute...

El meteorito y las flores

Libro El meteorito y las flores

Nuestros orígenes se remontan a la primera explosión sideral, cuyos efectos maravillosos continúan transformando el universo y la vida de los hombres, que como todo y todos, incrementan sin remedio la entropía del universo, contribuyendo a su "caos vital", del cual el amor es uno de sus resultados. Adán es un hombre fuerte con un alma débil; con una avidez por vivir —como si fuera el primer hombre sobre la tierra— esparciendo su simiente para poblar el mundo. Es el génesis de un hombre, hijo de la adversidad, que no duda en cambiarlo todo por el placer de yacer junto a todas las...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas