Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Desaparecidas

Libro Desaparecidas

Jessee Bradford, um respeitado jovem veterinário de Santa Barbara, California, volta para casa para descobrir que sua esposa Serena e sua filhinha Sofia desapareceram. Jessee teme que elas tenham sido sequestradas ou algo pior. Os investigadores do FBI acreditam que sua esposa, filha única de um rico filantropo que nunca aprovou seu casamento, simplesmente tenha abandonado Jessee e levado sua filha sem intenção de voltar. Depois de meses de busca infrutífera, Jesse se muda para a casa de seus avós no Iowa, onde ele assume a clínica veterinária de seu avô. Lá ele encontra o aconchego ...

Muerte en coslada

Libro Muerte en coslada

El cadáver de un hombre aparece, un lunes cualquiera, en los aseos de la Biblioteca Municipal de Coslada. A su alrededor no hay ningún signo de violencia ni nada que justifique la postura tan forzada y retorcida en la que se encuentra el cuerpo. Nadie conoce al muerto, nadie lo echa de menos, nadie lo reclama; es como si hasta el momento la presencia de ese hombre hubiese pasado desapercibida para todos los vecinos de la ciudad. El caso llega a la comisaría central de la Policía Nacional de Madrid, donde la recién ascendida a inspectora Leire Sáez de Olamendi recibe la tarea de...

Cuentos completos

Libro Cuentos completos

Fruto de cinco décadas de insuperable oficio, estos cuentos narran con tono irónico los más comunes sucesos de la cultura latinoamericana. Destacándose por su sentido de lo visual, la cuentística de Sergio Ramírez logra crear, mediante un juego de perspectivas, efectos y sensaciones contrapuestas en el lector de sus historias. Historias frescas, personajes y diálogos pulidos, muestran el gran talento del nicaragüense y la madurez que ha alcanzado su trabajo.

Asesinato en Molivell

Libro Asesinato en Molivell

Desde el 17 de julio hasta el 31 de agosto del 2005, el periódico alicantino Información publicó diariamente un capítulo de la novela Asesinato en Molívell, de Gerardo Muñoz Lorente. Cada capítulo acababa con dos formas posibles de continuar el argumento. Los lectores eligieron diariamente una de ellas a través de la edición digital del periódico. El resultado es una novela trepidante de intriga que se inicia con la aparición de un alfarero apuñalado por la espalda en su casa y las investigaciones posteriores que llevará a cabo la policía, bajo las órdenes de la juez Isabel...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas