Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

El Paraíso que fuimos

Libro El Paraíso que fuimos

Una burla sobre el new age, los manuales de autoayuda y la ideología del bienestar al alcance de todos los bolsillos. Con un tono paródico, un sagaz humor negro y una narrativa ágil, Rosa Beltrán narra en este libro el tránsito de una familia disfuncional y un país que padece de sí mismo. Entre el aislamiento, insatisfacción y falsas tablas de salvación, conocemos a una madre que oscila entre la rectitud moral y el abuso de pastillas, un padre que utiliza el tráfico de influencias para sobrevivir en medio del canibalismo empresarial, dos hijas que persiguen el deseo y la evasión y, ...

Corazón de lentejuelas

Libro Corazón de lentejuelas

¡El banquero y la asombrosa Mishka! El banquero Mathew Bond estaba más acostumbrado a las bromas de las salas de juntas que a las circenses. El rey del desapego emocional por lo general no intervenía personalmente en la ejecución de un préstamo, pero en el pasado el circo Sparkles había significado mucho para él. ¡Gran error! Porque la dinámica Allie tenía más perspicacia de lo que sugería su vestido de lentejuelas rosadas. Y no iba a permitir que un hombre con un traje impecable desahuciara a su familia... ¡por muy apuesto que fuera!

Aquella noche inolvidable

Libro Aquella noche inolvidable

Pasó de la plantilla del jefe... a su cama. Jaya. El nombre retumbaba en la cabeza de Theo Makricosta al ritmo de los rotores de su helicóptero privado. Debía encontrarla porque solo Jaya podía ayudarlo a cuidar de sus pequeños sobrinos... no porque no hubiera dejado de pensar en la única noche de tórrida pasión que había compartido con la exótica belleza. Jaya Powers no había podido negarle nada a su atractivo y millonario jefe griego cuando trabajaba para él y tampoco podía negárselo en aquellos momentos. Sin embargo, en aquella ocasión, ella tenía un secreto. La noche que...

Quien sueña novela

Libro Quien sueña novela

«Somos más actores que autores de nuestros propios sueños». El narrador inicia a las diez de la mañana un itinerario por las calles de una gran ciudad que debe concluir doce horas después, momento en el que deberá enfrentarse a una decisiva revelación. Su itinerario urbano va acompañado de otro mental, el de la rememoración de toda una vida. Las personas y lugares que se encuentra, a veces familiares y a veces transformados en el curso del tiempo, le evocarán de forma impulsiva y anacrónica los recuerdos, anhelos y sueños que dejaron una impronta en su ser. Desde los rugidos que...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas