Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Tiempos turbulentos

Libro Tiempos turbulentos

"Tiempos turbulentos" cuenta la historia de Marcello Giordano, un joven italiano que llega a Estados unidos a finales de la década de los 20s, buscando el sueño americano. Pero a su llegada padece hambre, fríos y humillaciones en la gran ciudad de New York. A consecuencia de la vida miserable que lleva, y a un suceso importante que acontece, se ve obligado a entrar en la familia mafiosa más poderosa de New York, los Colombo, ya que por ser italiano se le abren las puertas del crimen organizado italoamericano. Pero en el camino conocerá a dos bellas mujeres que lo pondrán en una...

Don Juan

Libro Don Juan

Don Juan (1818-1824) es un poema satírico en prosa escrito por Lord Byron, basado en la leyenda de Don Juan. En la versión escrita por Byron, el autor retrata a Don Juan no como un conquistador de mujeres, sino como a alguien fácilmente seducido por las mujeres. Contrario a las formas o variaciones más sufridas de los trabajos tempranos del escritor romántico inglés, Don Juan es una obra con visos de comedia. Los críticos la consideran una obra maestra. El poema nunca se terminó debido a la muerte del autor en 1824.

Los secretos del silencio

Libro Los secretos del silencio

Novela moderna de suspenso imprevisto y cautivador. David es un joven huérfano y libre enfocado en dos cosas: vender casas y conquistar mujeres. Su madre murió cuando él apenas gorjeaba. Su padre no existe, no se ocupó o simplemente, es un fantasma del cual no quiere saber. Un hombre misterioso aparece en su vida y comienza a revelar secretos que nadie imaginaba. Por entes del azar conoce a Verónica, una mujer extranjera sedienta de amor, perseguida por un pasado oscuro. Los dos destinos se juntan un día de noviembre. No comienza el invierno sin que se abra la caja de Pandora, poco a...

Maldeniña

Libro Maldeniña

"Maldeniña es una novela conmovedora, repleta de frases que iluminan tanto la ternura como el dolor del abandono, frases en las que uno querría quedarse a vivir". Mónica Ojeda Maldeniña se sitúa en un pueblo minúsculo, que "no es más que dos hileras de casas como dientes torcidos en la boca de un loco, un pueblo querido a ratos, que no existe en el mapa", un pueblo en el que no pasa nada más que una carretera, con sus camiones y forasteros. Este pueblo y sus habitantes son testigos de la soledad de Isa. En la habitación del hotel ruinoso en la que vive con Papá, Isa hace recortes y...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas