Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

El diluvio de un beso

Libro El diluvio de un beso

Como todos sabemos, el amor es peligroso. En el Valle de la Capa color Ladrillo ocurre igual: el amor es subversivo y est� prohibido. Tampoco puede existir la risa. Ese mundo es �rido, gris, como un inmenso p�ramo. Y sin embargo, un hombre y una mujer se aman. Las consecuencias no se hacen esperar.

Franziska Scheler

Libro Franziska Scheler

Berlín, 1929. Karl Chindler se ha mudado, y Leopold decide ir a ver a su hermano para echar un vistazo al piso nuevo y llevar unas flores a su cuñada. Allí se encuentra a Franziska Scheler, un amor de juventud, y la acompaña a su casa al finalizar la velada. Ella está ahora divorciada, y vive con su hijo. Le invita a tomar el té una tarde, pero después se comporta como alguien que se ha aventurado en exceso en un primer arranque y que luego retrocede despacio para retirarse a posiciones seguras. Él solo tiene un deseo: verla todos los días. Pero han de ser cautos, pues Franziska teme ...

Proyecto Eva

Libro Proyecto Eva

En lenguaje claro, directo, visual, escaso de adornos y totalmente carente de "tapujos morales", Proyecto Eva cuenta la dramática historia de una joven ninfómana. Narración de cómo en el año 1976, en su finca y laboratorio de República Dominicana, el eminente genetista Antonio Fonnegra en compañía de su mujer, Karen, y sus hijos David y Daniella, desarrolla experimentos con un virus del que se espera sea capaz de controlar la proliferación de células cancerígenas. A raíz de un accidente automovilístico con graves consecuencias, Daniella Fonnegra debe someterse a tratamiento de...

Tras el fuego

Libro Tras el fuego

El investigador Gideon Taylor no daba abasto con el trabajo que le estaban ocasionando aquellos dos misteriosos incendios en los que no parecía haber ningún sospechoso. Para complicar aún más las cosas, no conseguía olvidar a su ex compañera de trabajo Meghan Wright, que acababa de convertirse en el objetivo de un acosador. Todo parecía indicar que aquel hombre y la misión de Gideon guardaban una estrecha relación. Y cuando Gideon y Meghan unieron fuerzas para investigar los incendios, se dieron cuenta de que los rescoldos de su relación estaban a punto de provocar otro incendio...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas