Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Chilam el niño de Balam

Libro Chilam el niño de Balam

Si bien la mayoría de las historias son relativas a niños, no corresponden a cuantos infantiles. La idea de escribir surgió hace unos años, cuando observé a un niño jugar intensamente con un avión. En ese instante vino a mi mente una imagen de un infante que echó a volar su imaginación, en la que viajaba por el universo en busca de estrellas. A partir de entonces en el papel se plasmó la historia “viaje intergaláctico”. Chilam el niño de Balam fue al recordar la lectura del libro de los mayas “Chilam Balam”, después continuamos con “Cachorros de Balam”. “El amigo...

Cuerpos Fugaces

Libro Cuerpos Fugaces

Cuerpos Fugaces relatos basados en hechos reales, rene en XXI captulos la historia de un hombre de orgenes reconocidos, con ideales polticos y religiosos arraigados, quien vivi de acuerdo a sus convicciones, por las que luch y por las que se esforz en involucrar a su familia. Los relatos de cada individuo estn ligados al personaje principal, pasando cada uno por las diferentes experiencias que la vida les present al momento de la transicin de poderes polticos que se dieran en Nicaragua en la dcada de los ochenta. sta es la primera vez que la escritora Katia N. Barillas incursiona en el gnero...

Fuego eterno

Libro Fuego eterno

Severo Dante y sus hermanos siempre habían hecho caso omiso de los rumores sobre el Infierno, un deseo explosivo que golpeaba a los varones Dante la primera vez que veían a su alma gemela. Pero entonces Severo conoció a la diseñadora de joyas Francesca Sommers y quedó atónito por la atracción descarnada, urgente y mutua que sintieron. Francesca, que era una estrella ascendente en una compañía rival, había creado una colección deslumbrante que podría estropear los planes de Severo de reconstruir el imperio de los Dante. Su solución: chantajearla para que aceptara trabajar para...

El señor de los sueños

Libro El señor de los sueños

¿De dónde vienen los sueños? ¿Por qué soñamos? ¿Quién nos da las ideas para que despertemos con una historia nueva en la cabeza? ¿Qué pasaría si no pudiéramos dormir durante un par de días? ¿O nunca más? Nina, una mujer común que vive en la mágica Provincia de Misiones, acaba de toparse con estas preguntas y necesita resolver el misterio que le provoca que nadie haya logrado dormir en los últimos días.

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas