Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Déjame que te cuente

Libro Déjame que te cuente

Volumen que reúne la producción cuentística de la autora a lo largo de treinta años. Viñetas, cuentos breves y de largo aliento en los que caben desde las anécdotas y el recurso epistolar, hasta la metaliteratura y la polifonía. Literatura acompañada por dibujos de artistas tan renombrados como Basia Batorska o Eko, que flotan a lo largo de cada línea construida y que redondean la experiencia del lector, llevándolo de pronto a estar sentado en medio del acalorado diálogo de dos formas de expresión amigas.

ALMA?

Libro ALMA?

Alexia Tarabotti enfrenta uma série de atribulações sociais, quiproquós e saias justas (embora compridíssimas) em plena sociedade vitoriana. Em primeiro lugar, ela não tem alma. Em segundo, é solteirona e filha de italiano. Em terceiro, acaba sendo atacada sem a menor educação por um vampiro, o que foge a todas as regras de etiqueta. E agora? Pelo visto, tudo vai de mal a pior, pois a srta. Tarabotti mata sem querer o vampiro ― ocasião em que a Rainha Vitória envia o assustador Lorde Maccon (temperamental, bagunceiro, lindo de morrer e lobisomem) para investigar o ocorrido. Com...

E-Pack Bianca octubre 2020

Libro E-Pack Bianca octubre 2020

Secreto desvelado Caitlin Crews El multimillonario Pascal Furlani se enorgullecía del control que ejercía sobre sí mismo, por lo que lo sacaba de sus casillas no poder olvidarse de Cecilia. Pasión y fuego Dani Collins Ella mantuvo a su hija oculta, pero el secreto había sido desvelado... Después de la venganza Tara Pammi Una pareja destinada a la venganza... ¿o a la redención? Reina de conveniencia Natalie Anderson No veía su propia belleza, hasta que llegó él y se la reveló.

La mitad oscura

Libro La mitad oscura

Stephen King sorprende y aterroriza una vez más al lector con su magistral don para destapar y exhibir la mitad más oscura del ser humano. Cuando Thad Beaumont en pleno bloqueo creativo, después de que su novela Las súbitas bailarinas optara al Premio Nacional de Literatura y lo perdiera, decidió seguir los consejos de su mujer y publicar una serie de thrillers retorcidos y sangrientos bajo el pseudónimo de George Stark, no pensó, ni por asomo, que le sería tan difícil «deshacerse» de ese otro yo que, no se explicaba cómo, había dejado de ser ficticio. Cuando el comisario Alan...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas