Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Tous soleils bus

Libro Tous soleils bus

"A-t-on un sexe ? Cet outil se réveille en pleine mitraille, frotte la couture du froc, bande, l'amour, la mort. La nature unie, brutale, vacharde, contre vous le brasier, le soleil lance-flammes, la terre crisse, crible, qu'importe la haine ! On se débat avec soi-même, s'en sortir entier, avec ses bras, ses jambes, sa totale déraison pour être plus efficace le lendemain. Percer une poitrine à la baïonnette, arrêter un sourire, bloquer une plainte en gargouillis, aucune idée assez forte pour ça, seule la peur. (...) Belchite résiste, deux mille hommes sont là-dedans. "Que la ville ...

Titán

Libro Titán

John Varley (n. 1947), empezó a escribir ciencia ficción en 1973, después de una temporada de vida bohemia durante la cual trabó amistad con personajes tan diversos como Linda Ronstand y Allen Ginsberg. Desde entonces, sus novelas y cuentos han recibido los más prestigiosos premios del género (Jupiter, Locus, Nebula, Hugo...) y han sido traducidos a una veintena de lenguas. Destacan en su obras las antologías de cuentos Blue Champagne, En el salón de los reyes marcianos y La persistencia de la visión, y las novelas Playa de acero, El globo de oro, Y mañana serán clones y muy...

Karyme

Libro Karyme

Siempre me ha tocado vivir diferentes experiencias, pero describir esta historia cambio mi vida. S', conoc' a Karyme por casualidad en el mundo cibernZtico. Quiz+s fue obra del destino, y cada vez que ella me escrib'a me sobreexcitaba de leer muchas de las cosas que ella me refer'a. Y hoy que pude terminar la historia me pregunto: Àser+ posible amar a una persona que no vez? y experimentar en carne propia lo que esa persona est+ viviendo. Yo creo que s', porque me emocione conforme me describ'a cada parte de su vida. Con el correr del tiempo, a travZs de nuestras pl+ticas, la conoc' y me...

Lisistrata

Libro Lisistrata

Cansadas de soportar las prolongadas ausencias del hogar que la guerra impone a los varones y de la consiguiente escasez de relaciones sexuales, las mujeres de toda la Hélade, convocadas en Atenas por Lisístrata, deciden hacer que tan incómoda situación obre en su favor, llevándola a sus últimos extremos. Para conseguir la paz fuera de sus casas declararán la guerra dentro de ellas: forzarán a los hombres a concertar la paz, negándose por completo a mantener relaciones sexuales con ellos mientras dure la guerra

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas