Ruth Montes

La mejor biblioteca digital de libros en PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Ficha del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Número de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo obtener el libro?

A continuación, te ofrecemos varias opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.1

68 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Ficción

Princesa en las sombras

Libro Princesa en las sombras

¡Que paren las rotativas! ¡El escándalo del hijo secreto! Los miembros del palacio de Santina no han querido comentar los rumores que afirman que al príncipe Rodrigo Anguiano lo ha dejado plantado su prometida, Sophia. Al parecer, el príncipe no se ha ido de Santina con las manos vacías, después de todo, sino que se ha llevado consigo una novia... reacia. La princesa Carlotta ha vivido lejos de los focos de la actualidad durante los últimos años y ahora ha acudido al palacio de Rodrigo para preparar sus próximas nupcias. Tal vez el príncipe debería buscar nuevos consejeros, porque ...

Tormenta en abril

Libro Tormenta en abril

¡La carrera había comenzado! La bella Sunny Morgan debía acudir a una boda... la de sus padres, ni más ni menos. En el mismo avión viajaba Rory Temple, que debía llegar a tiempo para cerrar un importante trato. Los problemas comenzaron cuando el vuelo fue desviado a una pequeña ciudad de Michigan... ¡y eso solo era el comienzo! Cuando se encontraron a solas en el coche que debía llevarlos a Chicago, empezaron a saltar chispas entre ellos... ¿Sería amor, o quizás después de aquel viaje todo volvería a la normalidad?

Tras las claves de Melquíades

Libro Tras las claves de Melquíades

La literatura tiene sus íconos. Algunos escritores logran colocar su creación artística en el eje medular de algún conflicto humano. Existen obras que se vuelven simbólicas, representativas y referenciales. Hay escenarios que podrían ser irrepetiblemente descritos. También se han dibujado personajes cuyo arquetipo pasará a la historia como representativo de ... Existe un caso muy particular y destacado, el de Melquíades. En un pueblo imaginario lo situó García Márquez. Sus rasgos definen un comportamiento que trasciende lo estrictamente literario. Por eso es que sobre “Cien...

Cuentos del espacio y del tiempo

Libro Cuentos del espacio y del tiempo

Herbert George Wells, más conocido como H. G. Wells, es famoso por sus novelas de ciencia ficción y es considerado junto a Julio Verne, uno de los precusores de este género. Sus novelas fueron la inspiración del ingeniero aeroespacial Wernher von Braun, quien decidió en honor al escritor llamar H. G. Wells a un astroblema lunar ubicado en la cara oculta de la luna. Esta obra contiene: El huevo de cristal, La estrella, Una historia de la edad de piedra, una historia de tiempos futuros y El hombre que podía hacer milagros, Herbert George Wells (1866-1946), más conocido como H. G. Wells,...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas