Nere Ekialdean

Gustavo Perez examines relationships, sex, and Cuban American life in this collection of accessible poems. He handles both Spanish and English with seamless assurance. Gustavo Perez Firmat was born in Havana, Cuba, and raised in Miami, Floria.

"¿Que es una metáfora? Consiste en trasladar el significado realista de las palabras en otro figurado, en virtud de una comparación tácita. Desde ese exacto punto de vista construye Litvinova su obra poética: la experiencia del exilio de Rusia, y la forzosa adaptación a un ambiente geográfico y cultural tan distinto como Buenos Aires. Cada poema es una huella del desplazamiento físico, que funciona como correlato objetivo de la crisis de sentido a la que se ve expuesta. Todos los nombres han sido sustituidos por otros; la casa, el árbol, la pared, los padres, los pájaros, cada...

Para la autora, Paula Nogales Romero, es ésta una oportunidad de decir a los lectores que la han seguido, y a los que la lean por primera vez, aquí estoy con todos mis registros y mis versos, aquellos ya lejanos que merecieron el formato venerable del libro impreso y aquellos otros que quedaron esperando mejor oportunidad, o éstos más recientes y cercanos al estado personal y de creación que, sin embargo, reventaban de silencio entre los folios, en encuadernación casera, agostándose perplejos ante la tardanza de su salida al mundo. Pero esta merced no es gratuita: tiene la...

VERSOS DEL CORAZÓN (1993-2013)Colección poética que viene desde la década del los años ´90. Se comenzó a escribir en su mayoría en Santa Clara, Cuba y el resto en Venezuela a partir del año 2007. Se agrupó todo el contenido bajo el título genérico "Versos del Corazón", pues realmente es eso, versos que surgen desde lo más profundo del alma.Esperamos que su lectura les resulte de máximo agrado y que en el recorrido por sus páginas se les enamore el alma.Alexis Boente Corchoautor cubanoTwiter:@unisoft_alebo Página Web:www.prosayletras.wordpress.com