Milenio

Una novela magnética, vibrante y profética. «Una historia hecha a medida para estos tiempos.» The Times Amanda y Clay se dirigen a un rincón remoto de Long Island con la idea de tomarse un descanso de su ajetreada vida en Nueva York: un respiro de fin de semana en una casa de lujo en compañía de su hijo y su hija. Sin embargo, el hechizo se rompe de madrugada, cuando Ruth y G. H., una pareja mayor, llama a la puerta: son los propietarios de la casa y se han presentado allí en estado de pánico con la noticia de que un apagón repentino ha barrido la ciudad. De repente, las dos...

Entonces no era mi pueblo la mitad de lo que es hoy. Componíanle cuatro barriadas de mala muerte, bastante separadas entre sí, y la mejor de sus casas era la de mi padre, con ser muy vieja y destartalada. Pero al cabo tenía dos balcones, ancho soportal, huerta al costado, pozo y lavadero en la corralada, y hasta su poco de escudo blasonado en la fachada principal. Nunca pude darme cuenta de lo que venían a representar aquellos monigotes carcomidos y polvorientos; pero mi padre, que afirmaba haberlos alcanzado en su prístina forma, me aseguró muchas veces que eran unas abarcas, a modo de ...

In subtle, sensuous prose, the stories in Sara Majka's debut collection explore distance in all its forms: the emotional spaces that open up between family members, friends, and lovers; the gaps that emerge between who we were and who we are; the gulf between our private and public selves. At the center of the collection is a series of stories narrated by a young American woman in the wake of a divorce; wry and shy but never less than open to the world, she recalls the places and people she has been close to, the dreams she has pursued and those she has left unfulfilled. Interspersed with...

Un hombre fisgón cree ver a su madre muerta caminando en una mujer que lleva de la mano a dos niños pequeños; una mujer loca intenta secuestrar a una nueva víctima de sus delirios; otra cree ver en una mujer la visión más optimista de sí misma; una mujer mantiene una relación lésbica y su amante no lo acepta; un hijo se entera de los secretos de su madre con un exseminarista; el profesor de un colegio alemán en Viña del Mar no es lo que aparenta. Así son estos textos que toman lugar en esta ciudad cercana al mar: un mosaico de múltiples personalidades, un catálogo de las rarezas ...