Miguel y el dragón

Érase una vez una gallinita roja que encontró unos granos de trigo. Pero nadie quería ayudarla a plantarlos...Cuentos clásicos que podrás leer acariciando sus originales dibujos con texturas.

Un niño estaba sentado en su isla mirando el mundo y reflexionando. Vio guerras, hambre, contaminación y abusos de poder. Y también vio muchas lágrimas y pocos abrazos de amor. Pensó que habría mucho que cambiar en este mundo y, justamente por eso, decidió...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

«Una auténtica novela picaresca narrada con enorme suspense. Una lectura fascinante por sus numerosos malentendidos.» Neue Westfählische Zeitung Los gemelos Laurenzo y Giacomo son como dos gotas de agua. Allá por donde van provocan malentendidos. En la escuela aprovechan su enorme parecido físico para suplantarse mutuamente y hacer creer que son sólo uno: Laucomo. La confusión será aún mayor cuando Laurenzo decida trabajar en el taller de un orfebre y Giacomo convertirse en un maestro ladrón. En doce capítulos, inspirados en cuentos y narraciones populares, Dragt nos narrará la...