Los trenes se demoran

A las abuelas no les gusta viajar, ni los cambios, ni mucho menos las prisas. Entonces, ¿por qué hay 33 abuelas apuradísimas por llegar todas al mismo sitio y a la misma hora, aunque eso suponga recorrer enormes distancias por tierra, mar y aire en tiempo récord? ¿Qué hay en la tierra capaz de movilizar de esa manera a tal cantidad de abuelas? Este álbum cuenta la historia de un viaje disparatado, extravagante y lleno de misterios, en el que conoceremos a las abuelas más aventureras y cabezotas del mundo.

The Bean family is building a house! But they have a problem. With a roof over their heads, they can't see the stars at night. Baby Bean suggests they go outside to see the stars. But the rest of this illogical bunch comes up with their own zany solution.

Diana y su madre van camino a las montañas cuando las sorprende una fuerte tormenta. De pronto, un animal blanco de ojos brillantes se les atraviesa. Para no atropellarlo, la madre de Diana da un volantazo y el auto sale de la carretera. Con el auto averiado, madre e hija no tienen más opción que ir a pie a una pequeña población llamada Espíritus de Piedra. Pero, al acercarse, ambas se sienten intimidadas por el tenebroso lugar y sus habitantes. ¿Cuál será el siniestro secreto que oculta Espíritus de Piedra? Miedo, espanto y horror te esperan en Castillo del Terror.

Wanneer haar vader onder verdachte omstandigheden om het leven komt, gaat Catalina samen met haar halfbroer op onderzoek uit.