Los años irreparables

Sentimientos profundos expresados de una forma bella y precisa. Poesías ricas en variedad y matices. La esperanza se lee desde el primer poema: "He sentido tanto aunque mi vida ha sido poca y jamás me explico por qué mi destino ha sido así. Pero sobre todas, le deseo besar a una su boca al estar convencido que sólo ella me haría feliz."

La presente selección de poemas es fruto del recorrido de mi alma por las distintas etapas de la vida: la familia, con su función vital, su rol de unidad básica de la sociedad, que es el mejor lugar para edificar la fe, en donde los miembros se sientan en torno a una mesa para compartir sus experiencias cotidianas; la maternidad, experiencia única y maravillosa que nos hace transitar por las diferentes fases de crecimiento de cada uno de los hijos y nos enseña a renovarnos y a lidiar y a entender la juventud. El poemario La silla habla del amor en general hacia la familia, de la...

Catullus is a companion of lovers and of those whom love has disappointed. He is also a satirical and epigrammatic writer who savagely consoles with laughter. Carmina captures in English both the mordant, scathing wit and also the concise tenderness, the famous love for reluctant Lesbia who is made present in these new versions. A range of English metres and rhymes evokes the many modes and moods of this most engaging, erotic and influential of Latin poets. Of Len Krisak's translations of Horace, Frederic Raphael writes, [He] enables us both to enjoy a fresh voice and to hear (and see), very...

Memoria y haiku se ha compuesto con el propósito de respetar la naturaleza de estos poemas y de preservar el sentido de la composición requerido por cualquier libro mediante el diálogo establecido entre los haikus y las imágenes de Pep Carrió, una serie de ilustraciones con la forma simplificada de la cabeza, convertida en un microcosmos por las imágenes que aloja y la rodean. Los haikus seleccionados son de épocas distintas y, en cierto modo, constituyen una muestra alterada de la evolución de estas composiciones. Sin embargo, en este libro no se han ordenado cronológicamente, para...