Lo que Cervantes nunca habría escrito

Es una inquietante y fascinante obra que narra un viaje hacia la tierra de fantasías en donde sueños y sentimientos de los antiguos Tzeltales de esta comunidad se transforman en una apasionante y loca aventura en el mundo insólito del señor Tatic Mamal y la diosa Shínula. ¿Se cashlanisarán los Tzeltales? !Quien sabe! Pero estos dioses les han prometido que sí.

Martin Rivas, one of the most important novels by Alberto Blest Gana constitutes a clear example of the best chilean narrative tradition. Over the background of a frustrated liberal rebellion, amidst the growing opportunism of the political ruling class, the author sketches a love and social climb story, told with remarkable tact, equilibrium and vivacity. Province and capital, people and elite, french imitators and mixed race, romantics and social climbers, all make for and enliven a social picture of recognizable XIX Century hues. Martin Rivas is an entertaining whilst significative novel,...

Cuentos que se mueven entre lo macabro y lo irónico, entre la fábula y el esperpento, el crudo realismo y la fantasía más desaforada. Un niño traumatizado por la desaparición de su cordero empieza a comer lana, que vomita en forma de bolas; un ama de cría sueña con emigrar a América mientras mantiene la leche utilizando a un perrito; a un marqués le proporcionan dentaduras postizas de dudosa procedencia; a un niño le extirpan las amígdalas, que acaban convertidas en trofeo; un náufrago logra sobrevivir gracias a un secreto inconfesable; una anciana toma una decisión inaudita...

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o...