Las hermanas Gilda

SUSURROS DEL CORAZÓN: Es un poemario, en donde el corazón a pleno, estallando en toda su magnitud emocional, se derrama en magníficas letras, y las vierte a través de la preciosa pluma de su autora, la que nos transporta a esos: sus instantes más preciosamente atesorados, desde donde nos abre la puerta de su alma, para convidarnos así, a un delicioso banquete para los sentidos: ¡Díganle sí a esta obra, y disfrútenla con todo el corazón!

Conté nombrosos estudis sobre la història, l'art i la cultura d'Europa i Catalun ya durant els segles IX i X, període clau en el qual se situa l'art preromànic.

“Tío Vania” es una de las más afamadas y populares obras teatrales de Anton Chejov. Publicada en 1899, Chejov introdujo un cambio radical en las formas de la dramaturgia, dando a la acción dramática una estructura nueva capaz de abarcar cualquier manifestación de la vida. Con una simple sucesión de cuadros cotidianos logra impresiones generales, a veces de una gran intensidad.

Este libro recoge las aportaciones de investigadores en distintas áreas de conocimiento en el marco de un coloquio internacional celebrado en la Universidad de Murcia sobre recepción y traducción en España en el periodo de 1823-1844. Los temas estudiados van de la lengua a la literatura, cruzando los diversos géneros literarios, y las lenguas y culturas en contacto son varias (francesa, italiana, inglesa, latina), teniendo por denominador común la española como cultura de llegada.