La sombra y la apariencia

Andrés Sánchez Robayna es un destacado escritor, profesor y traductor español, conocido por su labor en la literatura contemporánea. Nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1952, y ha dedicado gran parte de su vida al estudio y la creación literaria.

A lo largo de su trayectoria, Sánchez Robayna ha cultivado una profunda pasión por la literatura, lo que lo llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad de La Laguna, donde también se convirtió en un ferviente defensor de la cultura canaria. Su obra se caracteriza por una fusión de estilos y una exploración de la identidad insular, así como por una preocupación constante por la tradición literaria y su conservación.

Su carrera como escritor abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, el ensayo y la narrativa. Entre sus obras más notables se encuentra “El jardín de las máquinas parlantes”, una novela que examina la relación entre el ser humano y la tecnología. También ha publicado varios volúmenes de poesía, donde su voz lírica refleja su amor por la naturaleza y su profundo sentido de la belleza.

Además de escribir, Sánchez Robayna ha ejercido como profesor, impartiendo clases de literatura en diversas instituciones educativas. Su compromiso con la enseñanza ha sido una constante en su vida, y muchos de sus alumnos destacan su pasión por la literatura y su capacidad para inspirar a nuevas generaciones de escritores.

La traducción es otro de los aspectos fundamentales de su obra. Como traductor, ha trabajado en la adaptación al español de obras de autores internacionales, enriqueciendo así el panorama literario español con voces de otros mundos. Este trabajo de traducción no solo ha ampliado su propia perspectiva literaria, sino que también ha contribuido a la difusión de la literatura extranjera entre los lectores hispanohablantes.

Andrés Sánchez Robayna ha sido reconocido con varios premios por su contribución a la literatura, incluyendo el Premio de Poesía de la Crítica y otros galardones que atestiguan su importancia en el ámbito literario. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que refleja su creciente reconocimiento más allá de las fronteras hispanohablantes.

En sus últimos años, Sánchez Robayna ha mantenido un compromiso activo con la promoción de la literatura canaria, participando en conferencias, talleres y festivales literarios. Su legado se erige como un testimonio de la riqueza cultural de las Islas Canarias y su influencia en la literatura española contemporánea.

En resumen, Andrés Sánchez Robayna es un autor integral cuya contribución a la literatura va más allá de la simple escritura. Como profesor, traductor y defensor de la cultura, su labor ha dejado una huella indeleble en el ámbito literario, tanto en las Islas Canarias como en el panorama hispano. Su obra sigue siendo objeto de estudio y admiración, y su voz continúa resonando con fuerza en el mundo literario actual.

The traditional family is going to have to make room for Grandma, Nana to come live with them. Readers learn about the family unit. Books of the Neighborhood Readers Program build early literacy skills, introduce important content-area language, and help develop speaking and writing skills. They can be integrated into any existing language arts or core reading programs.

El planteamiento globalizador que rige el enfoque de este estudio, cuenta también con una catalogación exhaustiva de casi dos centenares de referencias, que no excluye la referencia concreta a todas las obras románicas de la región que han dejado algún vestigio y a las desaparecidas de las que existe constancia documental. A través de sus páginas, trata de evidenciar la riqueza del arte románico en el Principado, cuantitativa y de gran valor artístico en algunas de sus creaciones, comparables, como en el caso de las ovetenses, a los grandes ejemplos del románico internacional.

Carol ha cumplido 18 años. ¡Felicidades Carol, ya eres mayor de edad! Carol se fija en un cartel en el que un partido político pide el voto a los ciudadanos. De pronto, cae en la cuenta de que ella ya puede votar ¡pero no sabe muy bien qué debe hacer! Si crees que la decisión de votar o no votar, requiere preparación previa, ¡este es tu libro! En él encontrarás información objetiva, sencilla y didáctica, que puede ayudarte a resolver buena parte de tus dudas. Carol es consciente del esfuerzo que le va a suponer tomar su decisión, pero tiene claro que antes se informará,...

Hanoi, 1946. La protagonista de esta historia, Vu Thi Lien, nacida en el banio de las Treinta y Seis Calles de Hanoi y educada en París, decide regresar a su Vietnam natal en el preciso momento en que estalla la guerra de la independencia. A partir de ese momento, ningún sufrimiento se le ahorrará a Lien, una mujer desgarrada por el mestizaje que es fruto de sus dos hogares.