La Prueba

La boca pobre, segunda novela que escribió Flann O'Brien, es la más divertida de las obras de este maravilloso autor irlandés. Fue publicada en gaélico en 1941 y en 1964 se tradujo al inglés. Para esta edición el texto ha sido traducido del gaélico.

“COMENZAR DE NUEVO”, el libro, está conformado por once (11) cuentos; que si bien es cierto, son once relatos, producto de la ficción de Rocafull, escritos con cierta libertad, familiar al hecho real, que logran atraparte y sin darte cuenta te involucran en la acción, logrando eliminar fronteras entre ficción y realismo. Cada cuento es precedido por un epígrafe donde se recoge, indiferentemente, frases de una canciòn, un refrán popular o una sentencia, de reconocidos personajes de la palabra escrita como Edgard Allan Poe, Julio Cortazar, Enrico Manzini, Albert Einstein, etc. Es...

Siete hermanos que conquistaron el Oeste y siete novias que dominaron sus corazones Zac Randolph regenta la cantina Rincón del Cielo en la conocida costa Barbary de San Francisco. Es un jugador por comercio y por naturaleza. Se preocupa por las chicas que trabajan para él, pero ninguna le excita tanto como el juego, y ninguna le importa tanto como su cantina. Su vida es perfecta, hasta que una prima lejana, Lily Sterling, llega desde Virginia y lo desbarata todo. Aceptando una invitación informal, esta joven belleza ha dejado atrás a su padre y también a un posible marido. Insiste en que ...

“Lo quieran o no, lo sepan o no, los fabuladores, al inventar historias, propagan la insatisfacción, mostrando que el mundo está mal hecho, que la vida de la fantasía es más rica que la de la rutina cotidiana” (Mario Vargas Llosa). Mitia Chiarin parece saber esto muy bién. Y derrama esta ferocidad en sus cuentos. Ochenta Cartas describe la provincia burguesa. Cuenta la historia de personas bastante ricas como para ver sus sueños hacerse añicos. Y los sueños se hacen añicos con un ruido espantoso. Y leyendo este libro nos llega ese fragor, delicado y profundamente doliente. Son...