La poesía hispanoamericana y sus metáforas

The first complete version in Castilian of Jerusalem, the Emanation of the Giant Albion, one of masterpieces of the English romanticism, profusely of notes that help the reader to decipher a críptico and legendarily difficult text.

Déjate llevar, finge, afirma y protesta. Nunca te des por vencida. Sé insistente si te importa. Ponte películas de llorar si es lo que te apetece. Escucha música, mucha, todo el tiempo que puedas. Lleva las cosas al límite, puede que no tengan final. Haz castillos en la arena con tan solo un grano. Quiere y hazlo de verdad. El amor. Vive siendo intensa en emociones. Puede que te arrepientas, pero de haberlo hecho.

This brilliant translation of Reyes García narrates the story of the relationship between the original author, Marina Tsvietáieva, and the actress Sofia Holliday (Sóniechka) during 1918-1919, times of a civil war, and in Moscow as setting. In 1937, Tsvietáieva went into exile to France when she knew of her friend's death. It is neither an autobiography nor a diary; it is a fragmented prose where we also find poems, dialogues, narration.

Este libro es el primer manual del ser contemporáneo y diario personal escrito por mí. La calma del bienestar, de las invenciones. Los aspectos tridimensionales de los objetos humanos concretos, a forma de investigación del pensamiento individual. Una obra que libera de compromisos estilísticos, los errores son de todos, el presente debe ser representado sin embargo, sin temor a haber cometido un error mayor que el silencio previamente aceptado. Escogiendo un discurso, promete una solución diaria definitiva al arte retorico-histórico. Describe mis experiencias, fantasiosamente las...