La espléndida desnudez de las cosas

Platero the donkey, a very popular figure in the town of Moguer, Spain, is treated as a beloved a child by his master, the poet Juan Ramón Jiménez.

Pilla es una ardilla muy traviesa que está triste y preocupada porque no quiere pasarse todo el invierno durmiendo dentro de casa. El sol Pol y la luna Duna junto con otros animales: Bemol, Piélago, Apetitoso y Tizo, ayudarán a Pilla a encontrar una solución. Entre todos, pasarán el invierno más divertido y feliz de sus vidas.

When a boy receives his first invitation to sleep over at a friend's house, he worries that he will miss his home and family too much, so he decides to take his teddy bear along for comfort. But when his sister tells him that his friend will think he is a baby, she creates even more of a dilemma for him. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Olivia es una cerdita que vive con su famila: mamá y papá cerdos y muchos hermanos cerditos. La mamá de Olivia le dice que se prepare porque irán a ver los juegos artificiales. Entonces, loca de entusiasmo, Olivia exclama que además podrán oír a la banda musical. Su mamá le dice que no, que no cree que habrá una banda musical. Olivia toma la decisión: ella formará su propia banda con los miembros de su familia.