Irresistible

Eugenio Pulido es un filólogo con poca suerte en la vida. Cuando se queda en el paro y sin ahorros, gracias a un viejo amigo entra en contacto con el comisario Contreras, al que va a hacer una proposición insólita. Pulido puede ayudarle a resolver delitos utilizando para identificar a los delincuentes una herramienta de la lengua, los estilemas, variaciones idiomáticas que son propias de cada persona y que se deben a su origen, historia familiar y trayectoria vital. Al principio escéptico, muy pronto Contreras se dará cuenta de que el método de Pulido es de una eficacia insospechada.

Siglo XIX La mayoría de los matrimonios, en la alta sociedad, eran arreglados para beneficiar a ambas familias. Sin tener en cuenta a las víctimas de esta unión impuesta. Los elegidos estaban obligados a sacrificarse, renunciando a sus sueños y voluntades, para atender los caprichos de su linaje. Sin tener en cuenta que el elemento principal para esta construcción íntima quedaría fuera. Porque no es importante o no es aceptado por muchos que nunca lo conocieron.

Cuando las personas se sienten inútiles, molestan a los demás. Siempre tratan de encontrar un lugar útil.

Permítanos comenzar con la misma frase que inauguraba la contratapa de Metáfora y memoria: “Existe un amplio consenso en señalar a Cynthia Ozick como una de las más grandes escritoras norteamericanas contemporáneas. Nosotros compartimos esa opinión, allí están sus novelas y cuentos para comprobarlo. Menos conocido es que también es una extraordinaria ensayista”. Pero precisamente después de la aparición de Metáfora y memoria su talento para el ensayo pasó a ser tan conocido en castellano como su arte para las novelas. Comprobado entonces que Ozick es tan fantástica para la...