Historias cortas para antes de dormir

El Chupete de Fierro salió de Santiago con un puro objetivo: ganar la mayor cantidad de plata posible para mandársela a su familia. Recorrió Madrid, Frankfurt y Nápoles al servicio de una de las organizaciones que operan por allá amparadas en el coa, el dialecto chileno que las protege del acoso policial. El Chupete se convirtió así en lanza internacional. Atípico producto de exportación chileno a una Europa cada vez más hostil para los inmigrantes, legales o ilegales, honrados o no tanto.

"Siempre nos ensean lo que tal o cual hizo, lo que aquel pintor pint o lo que ese escritor escribi, pero nunca lo que no habr-a hecho, aquello que nunca hubiese creado. Por eso me sorprend- cuando aquel tipo entr en mi despacho y me contrat para que investigara sobre lo que Cervantes nunca habr-a escrito..."

Edward Rosset (Oñate, 1938) publicó sus primeros relatos en inglés en Weekend y el Evening Post, y, tras un par de novelas ambientadas en la segunda guerra mundial (Desert Fugitives y Desert Commandos), se trasladó definitivamente a España, donde ha iniciado una brillante carrera en el género de la novela histórica en la que destacan obras tan apasionantes como Los Navegantes (2001), Cristóbal Colón. Rumbo a Cipango (2002) y Malinche (2004).

Freidoune Sahebjam (n. 1933) se licenció en Derecho y de diplomó en Ciencias Políticas antes de ejercer misiones diplomáticas. En 1979, como consecuencia de unos artículos publicados en Le Monde y Le Figaro, fue condenado a muerte por el régimen islamista de Teherán y fue víctima de la violencia chiíta. Es autor de diversos ensayos y novelas sobre el mundo islámico, entre los que destacan Hussein de Jordanie, Au nom de Dieu, Muerte entre los vivos: una tragedia afgana y El Viejo de la Montaña. Hasan Sabbah y la secta de los asesinos.