Historias cortas para antes de dormir

Tras haber pillado a su prometido engañándola... con otro hombre, Ellie Fisher había decidido disfrutar de una apasionada noche con un alto y oscuro forastero. Avergonzada por su comportamiento, a la mañana siguiente se había marchado a hurtadillas sin saber siquiera el nombre completo de su amante, algo que no debería haber supuesto mayor problema... hasta que el test de embarazo dio positivo. Jugador profesional de fútbol americano, Hudson King siempre se había mostrado cauteloso con las mujeres. Pero esa era distinta, tan poco interesada en su fama como interesada en su persona....

La terrible aparición en el Salto de Tequendama de una serie de muchachas adolescentes, quienes aparentemente se han suicidado, es el nuevo caso que cae entre las manos del investigador Gotardo Reina. El tiempo ha pasado y él aún sigue en la búsqueda de Amarilis, su hermana desaparecida. Es su amiga, la teniente Chitiva, quien lo vincula a esta nueva investigación. El proceso de pesquisa y rastreo del caso conduce a Gotardo Reina ha internarse en el mundo oscuro de las redes de trata de personas, especialmente de mujeres. Por esta razón deberá no solo enfrentarse a una peligrosa...

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

La esquina donde se encuentran Elvira y Amal, es la esquina donde nos encontramos muchas veces en la vida, en la que la desconfianza y el miedo nos impiden actuar como nos gustaría y nos dejamos llevar por creencias establecidas en las que el odio y la xenofobia imprimen nuestro comportamiento. En la sombra, está Matías, el marido de Elvira, que vigila a esta familia musulmana con recelo y odio, un reflejo social de la desconfianza. "En un minuto" puede vencerse la incomunicación, puede romperse el muro entre diferentes culturas, se pueden superar los miedos y prejuicios y atender sólo...