El lenguaje y los lenguajes en la catequesis

This resource provides the Sunday readings arranged in sense-lines, with the most indispensable biblical and liturgical information to proclaim them with reverence and efficacy before the assembly. This Manual collaborates in the technical, biblical, and spiritual formation of parish lectors, so that each celebration is a source and culmination of the life of the Church.

Juan Pablo II ha sido el líder espiritual más respetado y querido de nuestro tiempo. En esta obra recogemos sus reflexiones más inspiradas sobre la paz, la paz del corazón, la paz mundial. Esta antología de textos escogidos nos descubre la profundidad y sencillez de su pensamiento, la hondura y fuerza de sus palabras llenas de concordia y reconciliación.

“Desde el principio no se ha oído decir que alguno abriese los ojos a uno que nació ciego. Si éste no viniera de Dios, nada podría hacer.” (Juan 9:32-33) ... Aunque la ciencia médica ha avanzado y cada día sigue descubriendo cosas nuevas, es casi imposible que alguien que ha perdido la vista o capacidad auditiva sea sanado. El Dios Todopoderoso, sin embargo, manifestó grandemente Su poder de modo que tan sólo al orar desde el púlpito, la obra del poder de la creación pudo restaurar nervios y células muertas, y las personas pudieron ver, escuchar, y hablar. Además las personas...

Este libro describe los esfuerzos de la Iglesia en el Perú colonial por crear y promover un quechua "pastoral", es decir, un lenguaje cristiano en quechua. El quechua pastoral examina los sermones, catecismos, himnos y textos sacramentales y litúrgicos en quechua utilizados por la Iglesia como expresiones de una labor sistemática por enraizar el cristianismo en la población andina. En particular, analiza cómo los autores y los traductores de esta temprana literatura cristiana en quechua solucionaron los más diversos problemas terminológicos, estilísticos, dialectales e incluso...