El duelo

Un hombre sin atractivo pero con medios solicita la mano de una joven y bella muchacha, que le rechaza en un primer momento con indignación, pero que luego, arrepentida, le acepta, en una decisión en la que intervienen tanto la compasión como cierto cálculo, pues desea escapar del ambiente provinciano en que vive y establecerse en Moscú. El relato se ocupa de los tres primeros años de su matrimonio, en una disección típicamente chejoviana de las relaciones de pareja.

En un mundo donde la alquimia es una magia tangible y el tiempo es una fuerza inevitable, dos niñas bajo el designio de la tragedia quedarán enfrentadas, sin saber que su relación está trazada por algo mucho más grande que sus propios dolores y donde más de una vida quedará marcada por una conspiración que se desarrolla a la sombra de la ciudad.

«Me gustaba el sonido de las olas. Tenía un nombre ese sonido. Varios: hay treinta y tres maneras de nombrar el sonido de las olas, había dicho mi papá alguna vez, mientras manejaba». Margarita García Robayo mira el mundo con despiadada atención pero también con suma naturalidad: nunca está completamente afuera de lo que observa o de lo que nombra, y el ejercicio de mirarse en el espejo no la paraliza, más bien al contrario. Es imposible describir la cruda y cálida irreverencia de su escritura. Sus personajes se parecen entre sí pero tal vez ellos no estarían de acuerdo, porque...

Far from the preexisting models that deal with the realities of Latin America with a stark, apocalyptic realism or a trivial celebration of the exotic, this novel is radical support for literature devoted to writing, understood to mean the transformation of the everyday experience and as a reflection on the way in which personal, social, and historical stories are constructed. Through one voice constantly interrupted by many others, it tells the story of a man besieged by the need to reconstruct a vague memory from his childhood, while essential elements of his private life collapse with each ...

La muerte feliz de William Carlos Williams es una novela sobre la enigmática Raquel Helena Hoheb, tal vez una de las pintoras más importantes del siglo XIX latinoamericano y madre del poeta William Carlos Williams, que la definió como una mujer de imaginación irreprimible. Su vida ejemplifica muy bien la rica historia de las migraciones caribeñas: de Mayagüez, Puerto Rico, al París de la Exposición Universal, y de ahí a Rutherford, New Jersey, donde vivió durante más de medio siglo el conflicto entre el papel de mujer de familia y su vocación artística. Marta Aponte Alsina, una...