El Corazón de Arlene

Julieta es una nena como todas. Vive en una casa muy ordenada y prolija en la que, por supuesto, no hay lugar para un perro, su gran sueno. Se lo pide a los Reyes, que le traen un perro de juguete. Julieta piensa que los Reyes se equivocaron. Pero no. Horas mas tarde encuentra un perrito perdido en su vereda. La mama quiere ordenar al perro (banarlo, quitarle las pulgas, hacerle comer comida dietetica, etc.). Julieta tiene otros planes. Ni siquiera se ponen de acuerdo con respecto al nombre. Para mama es Benjy, para Julieta es Batata. Batata llena la casa de travesuras y desprolijidades, que...

Cada vez que el personaje de esta historia intenta crear algo con las manos, el resultado es totalmente diferente al planeado. Así que decide tratar con un juguete listo para armar. Sin embargo, vuelve a suceder lo mismo. Arma un avión-mamut y juntos visitan exóticos lugares. Después de todo, hacer cosas diferentes no es tan malo.

Si te contara que hay un mundo sin luz donde todo es blanco y negro, donde viven las criaturas más temibles y peligrosas que han existido, ¿me creerías? Suena como una pesadilla, ¿no? Y si te dijera que es una pesadilla de la que tal vez no podrías despertar jamás, ¿te atreverías a vivirla? Porque esto es más aterrador que la realidad...

That Otto and Maya have found each other, lived happily ever after, and ate partridges is a nice and typical end to a tale. But what is not typical is how they found each other and how their dog became an astronaut. This dreamlike and surreal story highlights the connections that bind everyone together that are not visible at first sight—how dreams change reality and how reality can be absurd. Que Otto y Maya se encuentren, vivan felices y coman perdices es un bonito y típico final de cuento. Lo que no es nada típico es cómo se encontraron, y menos típico aún cómo su perro se...