Cuentos y leyendas del Caribe

Meet El Chavo and his quirky neighborhood friends! In this English/Spanish storybook, Chavo and his pals participate in a soccer tournament and don Ramon is their coach. But if their team loses, then don Ramon's landlord is going to kick him out of the building. Can Chavo and his friends manage to win the match and keep a roof over don Ramon's head? This storybook is based on one of the most successful television series in Mexico and Latin America.

El tío Lito es chistoso por naturaleza. Hace chistes sin parar, y todos, pero todos se los hace a Ema. El gancho en la oreja, el tornillo en el ombligo o el del cachete, que es el peor. Todos ríen, Ema, en cambio, aprieta los labios, cierra los ojos y trata de taparse la cara... Pero esta vez no sucederá así porque con la ayuda de Emota, el tío Lito vivirá en carne propia sus chistecitos.

El mono Aurelio se convirtió en una leyenda de la sabana africana: ¡fue el único que consiguió regresar de entre los humanos! Todo comenzó cuando quiso regalarle unas flores a la monita de la que estaba enamorado, y eso lo llevó muy, muy lejos, incluso ¡a viajar a las estrellas!

Tom has all sorts of ideas that he thinks are just ingenious. Somehow, things do not always turn out exactly like he plans.