Cuando las panteras no eran negras

Some things are close -- cerca. Others are far -- lejos. With sweet simplicity, this charming dual-language board book and its companion volume, Lejos/Far, engage young children. Mi cuarto está cerca de la cocina. My bedroom is close to the kitchen. As she walks from her kitchen through a daisy-filled yard to the house next door, a little girl notices things that are close to each other -- just as the little boy she goes to visit is close to her.

Un linaje condenado busca su camino entre la memoria y el olvido. La vida íntima de varias generaciones de una familia se reconstruye a partir de la presencia de sus protagonistas. Contada con realismo y sensibilidad poética, La promesa de la semilla descubre que el pasado es una sombra implacable que se proyecta sobre el linaje. La suma de los amores, los odios, los triunfos, los fracasos, las venganzas, la vida y muerte de los personajes.

Gracias al diamantito legendario, Mike, Timba y Trolli pueden continuar por fin con sus merecidas vacaciones... ¿O no? Justo cuando están celebrándolo, aparece el sargento Pimiento, al mando de la policía de Tropicubo, y los detiene por vandalismo. ¡Pero si ellos no han hecho nada! Por más que protestan, parece que la nueva aventura de los Compas tendrá lugar en un sitio que ninguno de ellos imaginaba...

A los campesinos les encanta el gran tractor rojo. Este les ayuda a cosechar suficientes provisiones para todo el año. Pero es difícil de usar, y no funciona muy bien. Incluso cuando todos ayudan a empujar el tractor, no avanza mucho. Todos creen que las cosas simplemente son así, hasta que el labrador David descubre un libro perdido hace mucho tiempo en un altillo lleno de polvo. ¿Puede ese libro realmente cambiarlo todo? El labrador David piensa que sí. Pero los otros campesinos no están tan seguros. "El gran tractor rojo y la pequeña aldea es una parábola contemporánea que enseña ...