Beatriz González

La formación de las literaturas nacionales latinoamericanas fue un hecho político surgido a raíz de sus nuevas identidades culturales, que buscaban voluntariamente diferenciarse tanto de las metrópolis como de los países limítrofes. El debate ha ganado complejidad ya que las grandes narraciones han perdido legitimidad y las voces subalternas han conquistado espacios. Ciertos iconos, utopías y tragedias han pasado a ser fagocitados, distópicos o farsas. Los autores de este volumen repiensan el compromiso político de las letras latinoamericanas y aportan lecturas plurales.

Fray Luis de León dio nombre al primer premio de traducción en España (1956-1983). A partir de diversas perspectivas, este libro tiene como objetivo analizar su funcionamiento y desvelar su papel en la promoción de la actividad traductora en contextos editoriales e institucionales, en la cultura literaria, en el sector económico editorial y en el mundo académico.

Link video book trailer: https://www.youtube.com/watch?v=rs2AI52J3VE&t=24s Crónicas espiritistas, es un conjunto de cuentos paranormales que se relacionan entre sí, por medio de la habilidad de sus personajes para ver e interactuar con los muertos; es decir, aquellos que son llamados médiums; lo que desencadenará en aventuras de proporciones épicas. Los textos que se encuentran a lo largo de sus páginas nos transportan a una amalgama de elementos fantásticos, mitológicos, de leyendas urbanas, y de elementos de la tradición oral mexicana que fluyen dentro de historias que van, desde,...

El cine documental se convirtió, desde los años 50 en adelante, en el instrumento favorito para configurar una "historia secreta" de América Latina, desde sus sucesos mínimos hasta los grandes procesos de cambio colectivo. Todas las dimensiones del continente han sido exploradas y liberadas de su silencio por este modo fílmico. El estatuto autónomo y distintivo del documental ha encontrado en América Latina su afirmación más tenaz. Jorge Ruffinelli, experto y coleccionista como no existe otro, recorre aquí esa historia a través de muchos países, en una investigación sin...