Atados

Cuando Ann Stilwell llega a Nueva York, espera pasar el verano trabajando como auxiliar de conservación en el Museo Metropolitano de Arte. Sin embargo, se ve asignada a El Claustro, un museo gótico y jardín conocido por su colección de arte medieval y por su grupo de enigmáticos investigadores que estudian la historia de la adivinación. Desesperada por escapar de su doloroso pasado, Ann está encantada de permitir las teorías más excéntricas de los investigadores sobre la historia de la clarividencia. Pero lo que empieza como curiosidad académica, pronto se convierte en obsesión...

Dos motivos recurrentes en toda la obra de Benet cobran protagonismo en Saul ante Samuel: la Guerra Civil espanola, cuyos acontecimientos influyeron desde muy nino en el autor, y las resonancias biblicas personificadas en las figuras del temeroso Saul, frente al perpetuo contemplador que es Samuel.

Este divertidísimo libro reúne lo mejor de la columna «Cruiskeen Lawn», de Flann O’Brien, publicada en el periódico The Irish Times a lo largo de casi treinta años. O’Brien escribió los artículos bajo el seudónimo de Myles na gCopaleen tratando todo tipo de temas: desde el sistema de justicia, la burocracia y los inventos inverosímiles a los clichés y el uso «gastado del idioma». Especialmente divertidas y agudas son las columnas que tienen como tema el mundo del libro. Estas páginas se pueden leer como una novela sobre Irlanda y su gente, y están repletas de humor...

Un campesino que dedica todos sus esfuerzos en su huerta, llora día y noche rogando si algún día descansará de ese trabajo. Debido a su extremo nivel de dedicación, empieza a escuchar una misteriosa voz que le cuestiona si en verdad lucha por lo que realmente es importante para él.