Libros de Emma Otheguy (2 libros)

Una niña callada que se abruma fácilmente por su escandalosa familia encuentra una tierra mágica y silenciosa en la que descubre lo que hace que un hogar sea un hogar en esta nueva versión del muy querido, alegre y mágico cuento folclórico caribeño “La cucarachita Martina.” Las fiestas están llenas de tías con sus ropas coloridas y sus risas escandalosas. ¡Eso es demasiado para Martina! Por suerte, con tanto ruido, nadie nota cuando se da una escapada. Martina se traslada a un lugar mágico —una isla cálida que le resulta familiar— en donde puede jugar en paz y...

The Spanish language edition of this heartwarming classic in the making about a young boy who is in a new town and doesn’t have much, but with the help of a loving community discovers the joys of his first snowy day. ¡Está nevando! Por eso, ponte tus medias más calentitas, acordónate esas botas y no te olvides de tu gorro, que nos vamos a montar en trineo. Pero espera…oh no. ¡Gabo no tiene trineo! ¿Qué va a hacer? Con un poco de ayuda de sus cálidos y acogedores vecinos, ¡Gabo encuentra un modo de resolver el problema!